| Tarihin en parlak zekalı gruplarından biriyiz çünkü arkalarında, bulmamız için bıraktıkları şeyi buldun ve anlamını çözdün. | Open Subtitles | نحن بصحبة بعض أذكى العقول في التاريخ، لأنك وجدت ما تركوه لنا لنجده وفهمت معناه. |
| Tarihin en parlak zekalı gruplarından biriyiz çünkü arkalarında, bulmamız için bıraktıkları şeyi buldun ve anlamını çözdün. | Open Subtitles | نحن في شركة لبعض أعظم العقول على مدى التاريخ بسبب أنك وجدت ما تركوه لنا لنجده وفهم المعنى منه |
| Mulder, sanırım aradığın şeyi buldum. | Open Subtitles | مولدر. مولدر، أعتقد وجدت ما أنت تبحث عنه. |
| Sanırım ihtiyacın olan şeyi buldum. | Open Subtitles | اعتقد بان قد وجدت ما تبحث عنه بالضبط يقول هنا: |
| Yatağımda intihar mektubuna benzeyen bir şey buldum. | Open Subtitles | وقد وجدت ما يبدو أنها رساله انتحار على الفراش |
| Aradığınız şeyi buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت ما تبحث عنه؟ |
| Aradığın şeyi bulabildin mi bari? | Open Subtitles | إذا، هل وجدت ما كنت تبحثي عنه؟ |
| Evet, tek farkı sen aradığın şeyi buldun. | Open Subtitles | نعم، عدا إنك وجدت ما كنت تبحث عنه |
| Sanırım aradığımız şeyi buldun. | Open Subtitles | أعتقد أنّك وجدت ما كنّا نبحث عنه. |
| Aramadığımız şeyi buldun mu? | Open Subtitles | لا هل وجدت ما كنت لا تبحث عنه ؟ |
| Güzel. Hey, aradığın şeyi buldun mu? | Open Subtitles | مرحبًا، هل وجدت ما كنت تنشدينه؟ |
| Aradığın şeyi buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟ |
| Ama sanırım size söylemek istediği şeyi buldum. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنني قد وجدت ما أراد أن يقول. |
| Tam işim bitmek üzereyken sakladığın şeyi buldum. | Open Subtitles | وقبل أن أنتهي ، وجدت ما كنت تحاول تخبأته .. |
| Sanırım Justin'in bu akşam paylaşacağı şeyi buldum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت ما كان جاستن ينوي نشره الليله |
| Aradığın şeyi buldum. Şu anda Wonder World'deyim. | Open Subtitles | لقد وجدت ما تبحث عنه أنا فى "ووندر وورلد" |
| Aradığım şeyi buldum. | Open Subtitles | بالطبع هو لقد وجدت ما كنت أبحث عنه |
| Jane, sanırım arşivde aradığımız bir şey buldum. | Open Subtitles | يا جاين ، أعتقد أنني وجدت ما كنتي تبحثين عنه في الأرشيف |
| Yatağımda intihar mektubuna benzeyen bir şey buldum. | Open Subtitles | وقد وجدت ما يبدو أنها رساله انتحار على الفراش |
| Aradığınız şeyi buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت ما تبحث عنه ؟ |
| Gereken her şeyi buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت ما تحتاجه ؟ |
| Baktığın şeyi bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدت ما تبحث عنه ؟ |
| -aradığınız şeyi bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدت ما كنت تبحث عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 