"وزارة الدفاع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pentagon'
• DOD
• Savunma Bakanlığından
• Savunma Bakanlığında
• Savunma Bakanlığı
• IOA
• Savunma Bakanı
• Savunma Bakanlığının
• SGS
• Savunma Bakanlığına
• Savunma Bakanlığını
• Bakanlık

Pentagon'da 2 yıl geçirdim, Yıldız Geçidi'ni hayata geçirmek için.
سنتان فى وزارة الدفاع الامريكية احاول أن أجعل ستارجيت حقيقة

Pentagon'da 2 yıl geçirdim, Yıldız Geçidi'ni hayata geçirmek için.
سنتان فى وزارة الدفاع الامريكية احاول أن أجعل ستارجيت حقيقية

Ve infilak etmesi durumunda, krize karşılık vermeleri hususunda DOE ve DOD birlikte çalışsınlar.
ولتجعل وزارة الدفاع ووزارة الداخلية ينسقون بينهما في حالة ما تم إطلاقه

Savunma Bakanlığından bir telefon alıncaya kadar ben de öyle düşünüyordum.
هذا ما كنت أظنه إلى ان تلقيت اتصالاً من شخص ما من وزارة الدفاع

Tabi ki hayır. "Savunma Bakanlığında Kaç Komünist Var?" diyorlar.
بالطبع لا أنهم يقولون كم عدد الشيوعين فى وزارة الدفاع

Denemenin galibi Savunma Bakanlığı'nın bütün ihalesini alacak Müdür Shepard.
الفائز في المنافسة يحصل على العقد الكامل من وزارة الدفاع

Ayrıca, IOA bekleyebileceğimizi düşünmüyor.
بالاضافة,ان وزارة الدفاع لا يعتقدوا انه يمكننا الانتظار.

Pentagon Dr McKay'in geçit konusunda Dünya'daki en ileri uzman olduğuna inanıyor.
تشعر وزارة الدفاع أن دكتور ماكاي هو الخبير الأول بالبوابة في العالم

Ve bunun için Pentagon tarafından buhar edilen kaynakların sadece bir kısmı.
و هذا جزء من الأموالِ المهدره بواسطه وزارة الدفاع الأمريكيةِ لهذه العمليه

Hükümet, gerçekten, 77 sefer sayılı uçağın Pentagon'u vurduğunu kanıtlamak istiyorsa, bütün yapması gereken, o kasetlerden birinin yayınlanmasını serbest bırakmak.
إذا أرادت الحكومةَ أن تثبت بشكل نهائى بأن الرحلة 77 ضربت وزارة الدفاع الأمريكيةَ كل يجب أن يعرضوا أحد تلك الأشرطة

Burada Pentagon'un stratejik planlama grubunda... Aktif bir statü almak istediğin söyleniyor.
مدونٌ هنا بأنك تريد حالة نشطة في مجموعة تخطيط وزارة الدفاع الاستراتيجية

"Archangel" Pentagon'un büyük bir güvenlik gediği için kullandığı şifrelenmiş alarm.
آركنجيل هي شفرة إنذار من البنتاقون وزارة الدفاع لاختراق أمني كبير

Pentagon, Çin, bütün Afrika ülkeleri ve Orta Doğu'da sistemler ihlal edilmiş.
خرقت الأنظمة في وزارة الدفاع الأمريكيةِ، الصين، كُل أمة أفريقية الشرق الأوسط

Bütün uygun DOD veri tabanlarını CTU'ya göndermesi gerekiyor.
نحتاجها من وزارة الدفاع تم إرسال هذه البيانات إلى هنا بالوحدة

Beyaz Saray füzenin bulunması için DOD ile beraber çalışıyor.
البيت الأبيض طلب منا التنسيق مع وزارة الدفاع للعثور على هذا الصاروخ

Savunma Bakanlığından resmi bir açıklama henüz elimize ulaşmadı fakat kaynaklarımızın bildirdiğine göre, infaza sayılı saatler kala düzenlenen bu gizli operasyon ile başarıya ulaşıldı.
بالرغممنعدمالإفصاحعنأي تفاصيل من وزارة الدفاع أخبرتناالمصادرأن الإنقاذ حصل قبل لحظات منإعلانموعدإعدامهاالنهائي

Elimde kesin kanıt var ki Savunma Bakanlığında 104 komünist bulunmakta.
مائة وأربعة من حاملى بطاقات عضوية .. الحزب الشيوعى يعملون فى وزارة الدفاع

Savunma Bakanlığı, etkisiz hale getirdiğin çanta bombayı aldıklarında yeniden sınıflandırmıştı.
تم تصنيفهم سرياً عندما اخذت وزارة الدفاع القنبلة التى اوقفت عملها

Ve IOA, onlar seni defalarca desteklediler.
و وزارة الدفاع, لقد اتخذوا صفك فى العديد من المرات.

Bir başbakan, bir eyalet sekreteri, Savunma Bakanı Bir mali işler müdürü veya müfettiş.
هنالك وزير أول، وزير دولة، وزارة الدفاع و مدير مالي، و مراقب.

Bana Savunma Bakanlığının verdiği rozetlerin resmini yolladı.
أرسل لي صورًا لشارة وزارة الدفاع الخاصة به.

En azından SGS'nin neden araba tamircileri topladığını söyleyebilirsiniz.
ولكن يمكنك ان تخبرينا وزارة الدفاع اختارت ميكانيكي لسبب ما ؟

Ve Savunma Bakanlığına bile sızılabiliyorsa devletin bütün birimleri tehlike altında demektir.
و إن كانت وزارة الدفاع مخترقة فكلّ فرعٍ من حكومتنا عرضةٌ لذلك

Savunma Bakanlığını kampustan defedelim!
دعنا نحصل على وزارة الدفاع لهذا الحرم الجامعي

Sonra Bakanlık, onlara silah yerine kargı dağıtılmasını kararlaştırdı.
قررت وزارة الدفاع منحهم حرابا بدلا من البنادق