"وشجاع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve cesur
• cesur ve
• ve cesursun
• ve güçlü
• ve cesurca
• ve gözü
• ve yürekli
• ve korkusuzum

ve cesur, onurlu, asil olduğunu kanıtlaman için son şansın.
ولترينا أنك شريف وشجاع وغير فاسد. وأنك شجاع ومشرف ونبيل

ve cesur. Güney Afrika'da subaylık yapmış.
وشجاع فلقد حصل على وسام الخدمة المتميزة في جنوب افريقيا

Ve şunu söylemeliyim ki bayım, böylesine vefakar cesur ve kahraman bir çalışana sahip olduğun için çok şanslısın.
اسمح لى بأن اقول لك انك محظوظ للغاية لامتلاكك موظفا مثله , مخلص وشجاع انه بطل

Bu arada; sevgilinin hastalığını ve senin de onun hayatını kurtarmak için olan cesur ve kahraman tutkunu duydum.
بالمناسبة، سمعت عن مَرَضها كم أنت شهم وشجاع لتنقذ حياتها

Eric, sen çok tatlı ve cesursun.
إريك ، إنك جد لطيف وشجاع

O bir modern zamanlar nevrotiği değil, sadece kendi halinde,zeki ve güçlü biri.
إنه ليس عصابي معاصر هو بكل بساطة، رجل ماهر وشجاع

Bu çok dürüst, Bayan Le Haut ve cesurca.
كان ذلك صادق جدا، ملكة جمال لو هوت، وشجاع.

Bu ahlak virajlarını şimdi fark etmek, teknoloji etiklerinin bilinmeyen yollarında manevra yapmakta bize yardımcı olur ve cesur, yeni geleceğimize güvenle ve dikkatlice yol almamızı sağlar.
إكتشاف مثل هذه الأخلاقيات الصعبة يبدأ الآن سيساعدنا في التعامل مع طرق غير معتادة لأخلاقيات التكنولوجيا وتساعدنا في الإنسياب بثقة وضمير نحو مستقبل جديد وشجاع

Ama türümüz daha hâlâ genç, merakli ve cesur.
ولكن جنسنا فتيّ و محب للإطلاع وشجاع.

Güçlü ve cesur birisini istedim, bana köy salağını gönderdiler.
طلبت شخص ما قوي وشجاع وها هو هنا يقف أحمق القرية!

Güçlü ve cesur Amerikan yaşam tarzını korur.
"من قويّ وشجاع كفاية هنا، ليدافع عن طريقة عيش الأمريكيين"

Akıllıydı, çok çok akıllı ve cesur.
هو كَانَ ذكيَ جداً ذكي جداً وشجاع

- Sağ olun. Ne kadar zeki ve cesur birisiniz.
شكراً لك، يا لك من رجل ذكي وشجاع.

Ama cesur ve değerli bir şövalyenin eldiveni vardı.
ولكن فارس واحد جدير وشجاع كان لديه قفاز...

Kutlayacağız, çünkü az evvel yaptığın inanılmaz derecede cesur ve güçlü bir hareketti.
...سنحتفل, لأنَّ ما فعلتيه للتو كان إتخاذُ قرارٍ قويٍ وشجاع

Tanrılar yanılmamış. Gerçekten de cesur ve sadıksın.
لمْ تكُ الآلهة مخطئة فأنتَ وفيٌ وشجاع

Biliyoruz Baba. Sen güçlü ve cesursun.
نعلم يا أبي أنك قوي وشجاع

Biliyoruz baba. Sen güçlü ve cesursun.
نعلم يا أبي أنك قوي وشجاع

Genç ve cesursun, Merry Efendi.
أنت صغير وشجاع سيد (ميري)

Bu hayatta, çocuklarımızın ulaştığı her başarı gururlu ve güçlü bir Meksikalının omuzlarında başlamış.
.. أيّاً كان الذي يحققه أطفالنا في حياتهم .. فهذا سيكون بسبب الأحلام .. التي بدأت على كتفيّ رجل مكسيكي فخور وشجاع

Kuşlar küçük dinozorlar gibidir. Bu yüzden yapacağım şey aslında çok havalı ve cesurca.
والذي سأفعله رائع وشجاع

Çünkü umarım bebeğim bir gün, babası gibi güçlü ve gözü pek olacak.
لأنني آمل ان يوما ما ستكون قوي وشجاع مثله تماما

Müşfik ve yürekli bir adammış.
كان رجل طيب وشجاع.

Aynı zamanda gizemli.. ..ve korkusuzum. Ve yardımsever biriyim.
أنا أيضًا غامض وشجاع ومراعٍ للآخرين!