"وعمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• amcam
• amca
• Amcamla
• dayımla
• amcamı

Ayrıca, ailemin pek çok üyesi, örneğin büyük babam ve büyük amcam II. Dünya Savaşı'ndaydılar.
لدي أيضًا العديد من أفراد الأسرة مثل جدي وعمي الأكبر، الذين حاربوا في الحرب العالمية الثانية.

Babam kral, büyük reis, amcam adanın büyük din adamı.
أبي ملك قبيلة وعمي هو كبير الكهنة بالجزر

Benim teyzem ve amcam, büyük avukatlardı.
عمتي وعمي كانا من الشخصيات المهمة في المحاماة

Akşam olunca, Badri amca ile babam onu tekrar aradılar .ve onu kendinden geçmiş bir şekilde buldular.
ولكن عندما بحث عنها أبي وعمي في القصر وجدناها فاقدة الوعي

Amcamla ortak bir tamirhaneleri var.
هو وعمي لديهم كراجاً لتصليح أجسام السيارات

Sergiden gelince, dayımla birlikte paketleri açtık.
أنا وعمي فكينا أغلفتها حينما عدنا من ذلك المعرض وأخبرتك بذلك

Söylemekten nefret ediyorum ama çocukluğumla ilgili hatırladığım tek sıcak anı Floyd amcam ile ilgili olanlar.
انا اكره إخبارك, لكن الذكريات الحميمة فقط عندي طفولتي وعمي فلويد

Senle Rusty amcam küçükken Şükran Gününde futbol oynar mıydınız?
عندما كنت أنت وعمي رستي أطفال هل كنتم تلعبون كرة القدم في عيد الشكر؟

İflas ortadan kalktı ve amcam yakında taburcu olacak.
تم منع الإفلاس وعمي سيخرج من المستشفى قريبًا

O zamanlar amcam ve teyzem İngilizceyi o kadar bilmiyorlarmış.
حسناً، أنا وعمي لم نكن نتعلم الكثير من الإنجليزية آنذاك، لذا كان يدعونه دائماً

Lemon'un babasıyla amcam aynı muayenehanede çalışıyorlardı.
والد ليمون وعمي كانا يتشاركان عيادة كما تعلم ؟

Babam sadece beslenecek fazladan bi boğaz olduğumu söylüyor ve amcam Norfolk ise bir fahişe olduğumu söylüyor.
والدي يقول إنني مجرد كائن يعيش ليأكل وعمي نورفولك يقول عني عاهرة.

Ben küçük bir çocukken bir amcam isim günümde ne istediğimi sordu.
عندما كنت طفلاً وعمي سأل اي هدية تريد ان تحصل عليها في ميلادك ؟

Babam, amcam ve tüm o adamlar, kadın onlara onca parayı kaybettirdiği için öyle sinirliydiler ki.
ووالدي وعمي وكل أولئك الرجال كانوا في غاية الغضب أن تلك المرأة قد جعلته يخسر كل نقوده

amcam gözlerimin içine bakar ve bana "Mijo, estamos buscando vida" derdi.
وعمي كان يشاهد عيوني ويقول لي، "Mijo, estamos buscando vida."

Bu annem, babam, Tony amcam ve Glynne Teyzem.
هذا ابي .. وامي وعمي توني.. وخالتي جلين

Babamla amcam orayı kapatıp burayı aldı.
بنى ابي وعمي هذا المكان للحصول على شيكل *عملـة إسرائيلية كـ سنت وفلس .. إلخ*

Castor amca ve seni konuşurken gördüm.
الأرض لأبناء الأرض لقد رأيتك أنت وعمي تتحدثان

Daha sonra gider ve beni Amcamla yalnız bırakırdı.
وعدا ذلك كان يختفي ويتركني أنا وعمي

Altı yaşındayken Jerry dayımla günübirliğine gelmiştim.
كنت بالسادسة ، وعمي (جيري) جلبني هنا

Babamı ve amcamı öldürdü.
هو لَرُبَّما قتل أبي وعمي.