"وفي يوم من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bir gün
• Sonra bir

Çocuk büyüdü ve bir gün yeniden kavuştular ve sonsuza dek mutlu yaşadılar.
وبعدها عاد الطفل وفي يوم من الايام تم لم شملهم وعاشوا بسعادة ابدية

ve bir gün sizden ve benden vazgeçiyor, çünkü onlara sunacak seçeneklerimiz yok.
وفي يوم من الأيام يقنط إيمانها بك , وبي لأننا لا نملك أي خيارات لها

biz yeni bir hayata birlikte başlamış olacağız, sadece sen ve ben, ve bir gün, bir gün göreceksin,
سنبدأ حياة جديدة سوياً انا وانتِ وفي يوم من الايام

Sonra bir gün, bir şantiyeden geçiyordum.
وفي يوم من الأيام ، كنت أمر بجانب موقع للبناء

Sonra bir gün bir telefon geldi, arayan Titembay'dı.
وفي يوم من الأيام اتصل علينا شخص وكان تيتيمبي

Sonra bir gün babanın beni Bayan Colavita için terk edeceğini anlattın.
وفي يوم من الأيام اخبرتني قصة كيف ان اباك سيهرجني ويذهب الى السيدة كوليفيتا

ve bir gün, şöyle düşündüm, "Ne var biliyor musun? S*ktir et bunu. Yetti artık.
وفي يوم من الأيام، خطر ببالي أن ذلك يكفي يجب علي أن أتعرف على تلك الفناة

ve bir gün, ait olduğu çocuk onu sokağa fırlatmış.
,وفي يوم من الأيام الطفل الذي يمتلك باندي قام برميه في الشارع

ve bir gün arabasını köprüden aşağıya doğru sürdü.
وفي يوم من الايام كان يقود سيارته على أحد الجسور

Ben senin müdürünüm ve bir gün baban olabilirim onun için dışarı çık.
إنني رئيسك، وفي يوم من الأيام من الممكن أن أكون والدك.

ve bir gün bir parka gittiğinizde çocuklarla tanışsaydınız,
وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ،

ve bir gün tanrıcılık oynamak zorunda kalacaksın.
وفي يوم من الأيام عليك أن تلعب دور إله

ve bir gün hepsi gitti.
وفي يوم من الأيام اختفوا جميعا

ve bir gün, elektrikler tamamen kesildi.
وفي يوم من الأيام انقطعت الكهرباء

Mağlubiyet, galibiyet, ...ve bir gün, yine bu civarlarda,
الخسارة، والفوز وفي يوم من الأيام

Sonra bir gün sana, sonucunda kendi adamının öleceği bir şey yaptırırlar.
وفي يوم من الأيام يجبرونك على القيام بشيء يؤدي لمقتل رجالك

Çok yavaş gerçekleşiyor, fark etmiyorsun bile ve Sonra bir gün her şey daha farklı gelmeye başlıyor.
يحدث ببطئ حتى أنك لاتلاحظين وفي يوم من الأيام كل شئ تشعرين أنه مختلف

Sonra bir gün, herkes adımı biliyordu.
وفي يوم من الأيام أصبح الجميعُ يعرفُ إسمي

Sonra bir gün herkes ismimi bilir hâle geldi.
وفي يوم من الأيام أصبح الجميعُ يعرفُ إسمي

Ve Sonra bir gün, artık jenerasyonlarla çalışmak diye bir şey kalmayacak.
وفي يوم من الأيام، لن نعمل مع أجيال،