"وقد قام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• etti
• ve
• eden

Ahlak ve şeref kurallarını ihlal etti.
هناك ميثاق أخلاقي وميثاق شرف وقد قام بانتهاك كليهما

Pak Hok'un ikiz kılıç saldırısını bozguna uğrattı, ve görünürde herşeyi harap etti.
وقد قام اي بي مان بتلقين نجوك نو درسا كبيرا وقام بتحرير السجين سونج من باخ هاك وقد وقع اي بي مان في

Kocanızın katilini bulduğumuzu söylemek için gelmiştim ve her şeyi itiraf etti.
فقط حضرتُ إلى هنا من أجل أخباركِ بأننا قبضنا على قاتل زوجكِ وقد قام بالأعتراف بفعلته

Öldürme yetkisi var ve bunu bir çok kez kullanmış.
مُصرح له بالقتل وقد قام بذلك فى العديد من المرات

Kuzey Kutbu'ndan bir misafirimiz var ve sizlere hediyeler getirmiş.
لدينا زائر من القطب الشمالي , وقد قام بإحضار الهداية

Eğer, Cadıavcısı Pursuivant'ı davet eden gizli bir komitenin üyesi olsaydınız, daha şimdiden dört arkadaşınızı yakmış olsaydı, herkese anlatır mıydınız?
تدعو خفاءاً للمحقق كاشف السحرة وقد قام, أصلاً, بحرق أربعةٍ من أصدقائك، فهل ستبوح بسره لأي أحد؟

Size hizmet eden genç biri efendim, kaliteli iş çıkaran biri musibet Pitt'in politik entrikalarına uyum sağlayacak biri.
شابٌ يعمل تحت لواءك سيدي، وقد قام بأعمالٍ مذهلة يناسب مكائد بت الشرير السياسية

Wilmer Jacoby'ye yangın merdiveninde... birkaç el ateş etti, ama Jacoby düşmeyecek, şahini de düşürmeyecek kadar güçlüydü.
وقد قام ويلمر بأطلاق النار على جاكوبى بينما كان ينزل سلم الحريق, وقد اصابه عدة مرات,ولكن جاكوبى كان قويا, ادرجة انه لم يقع و لم يوقع الصقر منه,

Büyük dev gaz gezegenlerini ziyaret etti:
وقد قام بزيارة كواكب الغاز العملاقة

Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
وقد قام بتعقب مكالماتك ورسائلك النصية.

ve o bana ihanet etti.
وقد قام بخيانتي رغم ذلكـ

Tuz ve demir vergilerini Mahkeme'ye ödemek ve terfi için iki ili vermek konusunda Wang'ı ikna etti.
وقد قام المسؤول بإقناع (وانق) أن يدفع للمحكمة الإمبراطورية ضرائب على هيئة ملح وحديد والتخلي عن محافظتين للحصول على ترقية.

(Alkışlar) Bu resimde, Nairobi Üniversitesinde bir mühendislik öğrencisi olan Tony Nyagah'ın yaptığı bir yüksek lisans projesinin sonucuna bakıyorsunuz. Sadece bir çatı kiremitine bir güneş pilini entegre etti ve bununla iş yapmaya karar verdi.
(تصفيق) في هذه الصورة التي تشاهدونها... هي نتيجة مشروع دكتوراه تم في جامعة نيروبي من قبل توني نياجه، طالب في كلية الهندسة، وقد قام فقط بدمج خلية طاقة شمسية في بلاط السقف وقرر أن يستخدمها كمشروع تجاري،

"Wickham çarçur etti.
... وقد قام (ويكهام) بتبديده

Olanları Ray'e anlattım ve o da birkaç yeri aradı.
لقد أخبرت راي بكل ماحصل, وقد قام بإجراء بعض المكالمات

Sana ihanet eden birine güvenmek haricinde yanlış bir şey yapmadın.
لم تفعل أي خطأ سوى الثقة بأحدهم وقد قام بخيانتك

Ona yardım eden bir yabancı vardı.
لقد كان هناك شخص غريب وقد قام بمساعدته