"ولا تريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorsun
• istemiyor musun
• istemezsin
• istemiyorsunuz
• İsteyebileceği başka

Tanıkla görüşmek istiyorsun. Ve izin almak için Bölge Savcısı'nın peşinde dolanmak istemiyorsun.
تريد التحدث مع الشاهد, ولا تريد خوض كل ذلك الطريق للحصول على التصريح

Hiçbirimizin insan olmasını istemiyorsun. Neden bu tedaviyi bulmamıza yardım edesin?
ولا تريد عودة أيّ منّا بشرًا فلمَ ساعدتنا على إيجاد الترياق؟

Bu korkutucu,çünkü hızlı gidiyorsun ve orda asılı kalmak istemiyorsun.
ذلك مخيف لأنك تتحرك بسرعة، ولا تريد أن تعلق هناك.

Adam kedi gibi giyinip ortaya çıkıyor, daha fazlasını öğrenmek istemiyor musun?
شخص يظهر يرتدي كالقطط ولا تريد معرفة المزيد حيالة ؟

Adam kedi gibi giyinip geliyor, daha çok şey öğrenmek istemiyor musun?
شخص يظهر يرتدي كالقطط ولا تريد معرفة المزيد حيالة ؟

Arkada kalanları vermek istemezsin çünkü bu kötülük olur.
كانت لدينا أشياء مدمجة وأشياء مقسّمة الأشياء التي تبقّت ولا تريد إعادتها لأن تلك قسوة

Bahane göstermeyin. Korkuyorsunuz ve dövüşmek istemiyorsunuz.
لا تعطنى اى عذر هل انت خائف ولا تريد المقاتلة؟

İsteyebileceği başka hiçbir şey yok.
ولا تريد أي شيء

Ve dönmek istemiyorsun. "Siegfried'in reenkarnesi" bu mu yani?
ولا تريد أن تعود هل هذا استنساخ سيجفريد ؟

Senin yaptığın tek şey problem çıkarmak. Ve ödevini yapmayı hiç istemiyorsun.
وكلّ ما تفعله أنت أنك تثير المتاعب ولا تريد عمل واجبك المدرسي أبداً

Bu deney üzerinde çok çalıştın ve başarısız olmasını istemiyorsun.
أنت عملت جاهداً على هذه التجربة ولا تريد أن تراها تفشل

Steve orada bir bebeğin var ve onun hakkında konuşmak istemiyorsun.
ستيف، لديك طفلة هناك، ولا تريد حتى التحدث عنها

Ama Almeida'ya karşı koyduğunu gördüm. Onlara katılmıyorsun, ülkemin istilasını istemiyorsun.
رأيتك تتحدث من توني ولا تريد أن تشن بلادك حرب على بلادي

Benimle beraber işlediğin suçlara devam etmek istemiyor musun?
ولا تريد مواصلة هذا المرح الإجرامي معي؟

Benimle evlenmek istemiyor musun?
ولا تريد الزواج مني؟ 386 00: 13:

Ve bunun hakkında konuşmak istemiyor musun?
ولا تريد أن تتحدث عن الأمر الآن؟

Aslında biliyorsun ve bana söylemek istemiyor musun?
هل أنك تعرف بالفعل ولا تريد أن تخبرني ؟

Bana ve arkadaşlarıma sorun yaratmak istemezsin herhalde.
ولا تريد أن تسبب مشاكل لي أو لأصدقائي.. أليس كذلك؟

Buradan öğrenmek istemiyorsunuz ama söyleyeyim. Ay, Dünya'ya çarpıyor.
ولا تريد أن تعلم لكن دعني أخبرك أن القمر