"ولا تنسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sakın unutma
• de unutma
• Ve unutma
• da unutma
• vermeyi unutma
• Ayrıca unutmayın
• de unutmayın
• da unutmayın

Tamam, yolun kenarından koş ve su içmeyi sakın unutma!
ولا تنسي ان تشربي الماء وتجنبي الكلاب الصغيرة التي تعض

İlk uyarı ateşi ve sakın unutma...
،طلقة التحذير الأولي ..ولا تنسي

Bütün bu karmaşayı başlatan o yangında hayatını kaybeden masum kişiye de unutma.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

Yardıma ihtiyacın olursa duvar panosunu kullabilirsin ve bir harita götürmeyi de unutma, tamam mı?
يمكنك أن تستعملي خريطة الحائط اذا احتجتي للمساعدة ولا تنسي أن تحضري خريطة، حسناً؟

Güzel, burada gerçek bir kuş yuvası var. Ve unutma.
حسناً، إنه عش طير حقيقي الطير مزيف، ولا تنسي..

Ve unutma, yardımcı olduğunu düşündüğü şey faydasız.
ولا تنسي , بأن هذه المساعدة تعتبر عديمة الفائدة

Şunu da unutma, Amerika'daki hapishaneler bizim için cennettir.
ولا تنسي ، ان السجون الأمريكية تٌعتبر جنة بالنسبة لنا

- Güzel bir kavis vermeyi unutma. - Evet, ve omuzlar biraz kalkacak.
ولا تنسي الحزام الجميل - وارفعي الكم قليلاً -

Ayrıca unutmayın, hızlı bir şekilde kalori yakıyorsunuz.
ولا تنسي أنكِ تحرقين السكريات بسرعة لذا لاستقرار معدل الجلوكوزامين في دمكِ..

Bu kadar pohpohlamasan! Parisiyum savaşını sakın unutma!
" ولا تنسي معركة " باريسيوم هههههههه

Seninle kapışabilirim bunu sakın unutma.
لا يمكنني اخذك ولا تنسي ذلك

Fotoğraf çekmeyi sakın unutma.
ولا تنسي أن تلتقط صورة

Biricik, konuşan beyzbol topundan öğrendiğini söylemeyi de unutma.
نعم ولا تنسي أن تنوه بأنك سمعت ذلك من صديقك كرة البيسبول الناطقة

Tamam' tamam. O güzel siyah elbiseni giymeyi de unutma.
ولا تنسي لمساتك الخاصة ولا الفستان الاسود المزخرف

Ve unutma ki, eğer kabul etmeseydik gelmemekle tehdit ettiniz.
ولا تنسي انك رفضت ان تأتي الا ان وافقنا على القيام بذلك

Ve unutma cumartesi barbekü var.
.ولا تنسي حفلة الشواء يوم السبت

Ayrıca bir kasa balık ısmarladığımı da unutma.
ولا تنسي بأنّني طلبت صندوق من الأسماك المعلبة

Ayrıca kurtçukların girmemesi için kafamı alüminyom folyoyla sarmayı da unutma.
لا اريد شبيه به اريد مثله تماما ولا تنسي ان تلفي راسي بصفائح المونيوم

Bilgisayarlardaki bütün sabit diskler de, ve kameraları da unutma.
وكل قرص صلب من اجهزة الحاسوب ولا تنسي الكاميرات

Görevliye bahşiş vermeyi unutma.
ولا تنسي أن تتركي بقشيشاً للعامل

Ayrıca unutmayın Bayan Forman, Steven ve beni de sayın.
ولا تنسي سيدة (فورمن) ، يمكنك اعتباري و (ستيفن) قادمين

Köprüden sonra sağa dönelim. Ve sinyal vermeyi de unutmayın.
،خذي جهة اليمين بعد الجسر ولا تنسي إشارة الإتجاهات

Kasaba toplantısını da unutmayın. - Teşekkürler Henry.
أتمني لك يوم سعيداً، ولا تنسي "إجتماع المدينة"، حسناً ؟