"وما هو أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve dahası

Ve dahası, ben çok şanslıyım çünkü dünya çapında milyonlarca insanla bunu paylaşabiliyorum.
وما هو أكثر من ذلك، أنا محظوظة حقاً، لأنني تمكنت من مشاركة ذلك مع ملايين الناس في جميع أنحاء العالم.

Ve dahası, üzerine tarih yazacak kadar ileriyi görmüş.
وما هو أكثر , لقد كانت لديها البصيرة لتدون عليها التاريخ

Niyetiniz vardı, sebebiniz vardı, fırsatınız vardı Ve dahası...
في رأيي، كان لديك وسائل، والدافع والفرصة، وما هو أكثر

Oraya gidecek ve yarın onunla evleneceksin Ve dahası onu mutlu edeceksin.
‫ستذهب هناك ‫وتتزوجها غدا ‫وما هو أكثر من ذلك ‫هو أنك ستجعلها سعيدة

Ve dahası... ..hipoterminin hiç bir belirtisini göstermiyorsun.
وما هو أكثر من ذلك أنت لا تبدي اي من أعراضِ إنخفاض درجة الحرارةِ

Ve dahası, şimdi bunu görmek için yöntemimiz var.
وما هو أكثر من ذلك، لدينا الآن وسيلة لرؤية هذا.

Ve dahası, Vaftizci'nin kuzeni olduğunu öğrendik.
وما هو أكثر من ذلك، لقد علمت انه ابن عم المعمدان.

Ve dahası hiçbir bilimsel denemede ilaçlar aynı içeriklerle test edilmez.
وما هو أكثر, لا يوجد تجربة علمية ستدير أدوية تجريبية من أجل مستفيد واحد.

Ve dahası, eğer ölme ihtimali ile yüzleşebilecek cesareti gösterirsek, en masum olanlar için bile, benzersiz bir bilgelik sahibi oluruz.
وما هو أكثر من ذلك، لو كنا شجعانًا بما يكفي لمواجهة إحتمال الموت حتى بين الأبرياء، لكنا كسبنا نوعًا لا مثيل له من الحكمة.