| Oraya git, bir gezintiye çıkma teklifi et sonra çöle götürelim ve orada bırakıp gelelim. | Open Subtitles | ،سنذهب هناك وحسب ،ونسأله إن أراد الخروج في نزهة ومن ثم نأخذه بعيداً في الصحراء .ونتركه هناك وحسب |
| Onu burada öylece bırakıp tatile mi şıkacağız yani? | Open Subtitles | هل سنذهب في عطلة فحسب؟ ! ونتركه على هذه الحالة؟ |
| Evlerinin temeline küf bırakıp evi sarıp çürütmesine ve üzerlerine yıkılmasına müsaade etmez miydik? | Open Subtitles | ...ألن نزرع العفن بأساسات منزلهم ونتركه يتفاقم لينهار المنزل على نفسه؟ |
| Ne yani, Jane'in katilinin adını yazıp öylece bırakıp adamın elini kolunu sallayarak gitmesine izin mi vereceğiz? | Open Subtitles | ماذا، نكتب اسم قاتل (جين) في ملف ونتركه يمرح؟ |
| Tüm araca Ozium-D püskürtüyoruz, iyonizasyonu değişime başlıyor, püskürtüleni de iyonizasyonu değiştirme aleti ile çekiyoruz. | Open Subtitles | حيث نرشّ كل شيء بـ(أوزيوم دي)، ونتركه يتأين، ثم نستفرغ الرائحة بآلة مؤينة |
| Tüm araca Ozium-D püskürtüyoruz, iyonizasyonu değişime başlıyor, püskürtüleni de iyonizasyonu değiştirme aleti ile çekiyoruz. | Open Subtitles | حيث نرشّ كل شيء بـ(أوزيوم دي)، ونتركه يتأين، ثم نستفرغ الرائحة بآلة مؤينة |
| Her şeyi geride bırakıp gidebiliriz. | Open Subtitles | ونتركه خلفنا، ونذهب. |
| bırakıp gitsek. | Open Subtitles | ونتركه فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 