"وهذا أمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çok
• Bu bir emirdir
• orası
• Ve bu da
• bir durum
• ki bu
• ve bu gittikçe
• ve bu gerçekten

Ve Bu çok onemlidir. Ayni zamanda eger Hindistan'daki bu demografik temettü kabugunu soyarsaniz aslinda iki demografik egri olusacaktir.
وهذا أمر هام جدا. في الوقت نفسه إذا أمعنا النظر في العائد الديموغرافي في الهند هناك حاليا منحنيين ديموغرافيين اثنين

Ürününü bilmek isterim, Bu çok önemli.
أريد أن أعرف ما هو منتجك, وهذا أمر هام.

Onlar bunu eğitimlerinin bir parçası olarak görüyorlar ki Bu çok güzel.
ولكنهم ينظرون إليه على أنه جزء من تعليمهم، وهذا أمر جيد

Kızı bırak gitsin. Bize ihanet etti. Hemen polisi arıyorum, ayrıca Bu bir emirdir.
دع الفتاة لحالها، لقد خانتنا سأتصل بالشرطة وهذا أمر

Altı saat daha benim için çalışıyorsun. Hiçbir yere gitmek yok, Bu bir emirdir.
لا تزال تعمل عندي خلال الساعات الستّ المقبلة، لن تبرح مكانكَ، وهذا أمر

Yani, çarpılmaktan pek hoşlanmadı, orası kesin.
أعني، فإنه بالتأكيد لم يعجبه الحصول على لطّة كهربائية ، وهذا أمر مؤكد

Şimdi, Bu çok fazla, çok fazla arı, ve bu gerçekten önemli.
الآن ، وهذا كثير ، الكثير من النحل ، وهذا أمر مهم حقا.

Sen daha sorunun olduğunu zannet. Bu çok ciddi.
وتعني أنك تعتقدين أنك ستواجهين المشاكل وهذا أمر خطير

Bu çok güzel bir şey.
الدي سيحضر هذا العرض وهذا أمر مميز للغاية

Ama günün iyi de geçse, kötü de geçse, müzik hep elinin altında. Ve Bu çok önemliydi benim için.
وسوف يكون هناك الموسيقى بالنسبة لك، وهذا أمر مهم جدا.

Oğlunu tanıyamadı ki Bu çok normal.
ولم تتعرف على الصبي وهذا أمر طبيعي تماما

Ama şimdi burada, seninle ve annenle beraberim ve Bu çok güzel.
ولكنني الآن هنا معك ومع أمك، وهذا أمر لطيف حقا

Numaralar ve Bu çok güzel fakat o bunu çirkin bir şeye dönüştürüyor.
إنها فقط أرقام وهذا أمر جميل وهو يحولها إلى شيء قبيح

Bu yüzden sana ne söylendiyse onu yapacaksın ve Bu bir emirdir! Grantler emir almaz!
فستفعل ما يقال لك، وهذا أمر مني أسرة غرانت لا يخضعون للأوامر

Ve Bu bir emirdir kaptan.
الآن اذهب للأمام وهذا أمر أيها القبطان

Onu ücraya götürmenizi istiyorum... ve ben cezaevi müdürüyüm ve Bu bir emirdir.
-أريده فى الحبس الأنفرادى -أنا الحاكم , وهذا أمر

Geri kalanınız uyuyun. Bu bir emirdir.
ونحن الباقون سننام بعض الشيء وهذا أمر

Şimdi hazırlanın, gidiyoruz. Bu bir emirdir.
الآن، استعدوا، سوف نَتحرك وهذا أمر

Bu dosyayı silen her kimse, ne aradığını biliyormuş, orası kesin.
حسنا , من محو هذا الملف يعرف ما الذي تبحث عنه , وهذا أمر مؤكد.

Ama devam etmenin bir yolunu bulursun. Ve bu da iyi bir şeydir.
لكن بطريقةٍ ما تجد طريقة للإستمرار، وهذا أمر جيد

Bu kötü bir durum, çünkü aradığını seçeceksin, ki bu zamana kadar da bunu elde ettik.
وهذا أمر سيء، لأنكم ستحصلون بعدها عما اخترتم، وهذا ما حصلنا عليه لحد الآن.

Bu kendinizi karar döngüsünden çıkarmak demektir ki bu zor olabilir.
هذا يعني إخراج أنفسكم من دائرة صنع القرار، وهذا أمر صعب.

Bu da beslemek için daha fazla kişinin olacağı demek. ve bu gittikçe daha fazla insanı endişelendiren bir şey.
وهذا يعني أن لدينا الكثير من الأفواه لتتغذى. وهذا أمر يثير قلق المزيد والمزيد من الناس.