"وهذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu adam
• Bu herif
• Bu adamın
• Bu adamla
• O adam
• ve adamın
• Bu beyefendi
• adam da
• ve bu adamda

Ben doğmadan önce bile, bu adam Düzen Efendileri'nin aradığı bir kaçaktı.
من قبل أن أولد , وهذا الرجل مدان من قبل نظام الحكم

Dünyada bundan 7 tane var ve bu adam arabayı kasada saklıyor.
يوجد سبعة منها فقط في العالم وهذا الرجل يحتفظ بها في قبوه؟

bu adam hayranı olduğum biri ve onun bu filmde prodüksiyon tasarımcısı olarak çalışmasını istiyordum.
وهذا الرجل هو رجل آخر أنا معجب به كثيراً، وكنت أريد منه أن يشارك في الفيلم كمصمم إنتاج.

Ben çok engelli insan gördüm, Ahbap. Ve Bu herif bir sahtekar.
لقد رأيت الكثير من الإصابات في العمود الفقري، وهذا الرجل محتال

Ben sanat okudum, şunu diyebilirim ki, Bu adamın yeteneği var.
لقد درست الرسم وهذا الرجل يتمتع بموهبة حقيقية

Birçok kişi Stacy'nin iyi olmadığını söyler ve işte, Bu adamla yattı.
الكثير من الناس يقول أن ستايسي ليست جيدة ولقد نامت مع هذا الرجل وهذا الرجل

Annem bir dizi operasyondan sonra mucize eseri olarak kurtuldu. bu adam da bu ülkenin başkanı olarak seçildi.
تماثلت أمي للشفاء بمعجزة بعد عملية جراحية صعبة خضعت لها، وهذا الرجل انتخب كرئيس لهذه البلاد.

Profesyonel biri millerce uzaktan onu fark edecektir, ve bu adam bir profesyonel.
قد يعرفه محترف على بعد ميل وهذا الرجل محترف

Ülke çapında cesurların en cesuru olarak tanınır, ve bu adam kendisini çevreleyen ihtişamdan hoşlanır.
معروف عبر البلد بأشجع الشجعان وهذا الرجل يحب أن يحيطه المجد

Vladimir İvanof bir mülteci. bu adam... Onun kim olduğunu bilmiyorum.
فلاديمير ايفانوف منشق وهذا الرجل , لا اعرف من هو

Girit'te onun programını dinledim ve bu adam çok komik.
انظر ' لقد اجريت العرض الخاص به فى جزيرة كريت ,وهذا الرجل مسلى

Ben komiklikten anlarım. bu adam komik.
انه مسلى انا اعرف التسلية وهذا الرجل مسلى

Uymayınca sana geri gelecek, ve bu adam temelli gitmiş olacak.
فاذا لم تتطابقا فيمكنك استعادته ثانيه وهذا الرجل ستخرجه من رأسك الى الابد

Sonra bu adam içeri girip beni bir iyilik isteyen... başka bir adamla tanıştırdı.
وهذا الرجل جاء وقدمني الى رجل أخر الذي يريد خدمه

Kesiğini gördüm ve bu adam dövüşemez.
رأيت الرجل قطع وهذا الرجل لا يستطيع ان يخوض.

bu adam aranıyor. Ne saçmalıyorsun.
أيها الضابط، أنا من إدارة شرطة شيكاغو، وهذا الرجل مطلوب

Bir de Bu herif ona iyi diyecek kadar küstah.
وهذا الرجل ماكان عليه أن يقول أنه كان جيدا

Ve Bu adamın bir plak şirketi var.
نعم, وهذا الرجل يدير شركة تسجيل إسطوانات

Bu adamla birlikte savcıları ezer geçerdik.
أنا وهذا الرجل نعمل في القضاء, في المحكمة تبعاً للنيابة العامة

O adam seni bu gece arayacak.
وهذا الرجل هو ستعمل ندعو لكم هذه الليلة.

Bir keresinde bebeğim uçakta ağlıyordu, çok keyifsizdi ve adamın teki uçaktaki bir işadamı, işadamları her uçağı kendi özel uçağı sanırlar çünkü.
أتذكر مرة من المرات طفلتي كانت تبكي في الطائرة كانت متضايقة جدا وهذا الرجل رجل أعمال في الطائرة

Her şey ayarlandı, Bu beyefendi bizi götürecek.
اننا جميعاً مستعدون، وهذا الرجل سوف يصطحبنا

birkaç tane peşinden koştuğum şartlı tahliye edilmiş var, ve bu adamda onlardan birisi.
لدي حفنة من السجناء المطلوق سراحهم أنا أحاول تعقبهم وهذا الرجل واحد منهم