Kızı alır, işi alır ve sonra her şeyi alır. | Open Subtitles | يحصل على العمل ويحصل على الوظيفة ويحصل على كل شيء |
İkinizden biri malın kendisinde olduğunu kanıtlar ve tüm parayı alır. | Open Subtitles | يُمكن لأحدكما الإثبات أنّ لديه البذور الحقيقيّة، ويحصل على كلّ المال. |
Kafeye de uğrayıp tatlı ekmeklerden alır mısın? | Open Subtitles | كل الحق، وذلك بفضل. أوه، هل يمكن وقف في مقهى ويحصل لي الكعك؟ |
Ve yakalanmadığı zamanlarda, mülke değer biçerek satıştan kar elde ediyormuş. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي لا يقبض عليه يقوم بتثمين الممتلكات ويحصل على مبلغ كبير من البيع |
" eğer istiyorsa, gelsin alsın... yüzleşsin benimle" | Open Subtitles | إذا أراد الحقيبة فعديه يدخل ويحصل عليها ويرينا وجهه |
İlk bitiren ceset olup ek olarak 100,000 daha alacak. | Open Subtitles | حسناً، الأول هو من سيؤدي الدور ويحصل على مائة الف اضافيه، حسناً؟ |
En çok satan uzay kampına seyahat kazanıyor ve gerçek bir uzay mekiğine biniyor. | Open Subtitles | لأنه من يبيع الأكثر سيربح رحله الى معسكر الفضاء الخارجى ويحصل على مقعد فى مكوك فضاء حقيقي. |
Kim hem istifa edip hem zam alır ki? | Open Subtitles | من يمكنه أن يستقيل من عمله ويحصل على علاوة؟ ؟ |
Ve o sadece bir kaç gün boyunca valsve şimdi o yanı gitmeye alır? Hayır! | Open Subtitles | ويظهر هو فجأة في يومين ويحصل على دعوة معها؟ |
Hangi akıl hastası McDonalds'a gidip de meyve alır? | Open Subtitles | ما هو نوع من المجنون يذهب لماكدونالدز ويحصل على الفاكهة ؟ |
İşini yapar ve karşılığını alır. | Open Subtitles | انه يقوم بالعمل ويحصل على الأجر |
Hiç konuşmayan biri, sürekli konuşandan nasıl yüksek yüzde alır? | Open Subtitles | كيف يكون شخص ما .... لا يَقُولُ أيّ شئَ ويحصل على درجة أعلى مِنْ شخص... |
Bir gün daha ve sonra hak ettiği cezayı alır. | Open Subtitles | يوم اخر ويحصل على الحكم الذى يستحقه |
O garip şeyler yapar ve bir şeyler alır. | Open Subtitles | إنه يقوم بحركات غريبة ويحصل على أشياء؟ |
Devlin Grant hayal ettiğinden çok daha fazla üzülen ve ruhuna iyi gelmesi için bir savaştaki ganimetlerden beklediğinden çok daha fazlasını elde eden bir adamdır. | Open Subtitles | ديفيلين غرانت هو رجل على وشك أن يكون آسفا للغاية أكثر مما كان يحلم ويحصل على أكثر مما تمناه |
Sonra da zavallı Monica'yı öldürüp bizi takip edildiğine inandırdı ve sayemizde zaman kazanıp istediği şeyi elde etti. | Open Subtitles | ثم قتل مونيكا، جعلنا نعتقد أنهم يلاحقونه، وكل ذلك ليكسب بعض الوقت ويحصل على ما يريده. |
Shannon, gelip seni alsın diye babanı arıyorum. | Open Subtitles | شانون، أحاول وصول أبّيك ويحصل عليه لإلتقاطك. |
Sadece Noel Baba'ya inansın istiyorum bu bisikleti alsın ve bir kış harikalar diyarına uyansın. | Open Subtitles | انا اريده ان يصدق ان سانتا حقيقى ويحصل على هذة الدراجة ويصحو على شتاء ارض الاحلام |
Paddy kundaklamadan yargılanacak. Ölüm cezası alacak. | Open Subtitles | ويتم إتهامه بالحريق المفتعل ويحصل على إعدام |
Bilgisiyarla iletişim kuracak ve bilgiyi alacak. | Open Subtitles | وسوف يتحدث إلى الحاسوب ويحصل على المعلومات منه. |
Bob Bigalow şimdi bir jigolo ve haftada neredeyse yedi dolar kazanıyor. | Open Subtitles | ♪بوب باكيلو ، يعمل الأن رجل عاهر وبدوام كامل ، ويحصل على 700 دولار كل شهر ♪ |