| Eğer bu kasabada bir şeytan varsa o da Rahip Willie Rose'dur. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيطان في هذه البلدة فهو القس ويلي روز اللعين. |
| İçimden bir ses Willie'nin herhangi bir zamanda tahmin bile edemeyeceğimiz bir şekilde geri gelip bizi öldüreceğini söylüyor. | Open Subtitles | شئ ما يخبرني بأن ويلي مازال هناك ..وبأنه يمكن أن يرجع بأي وقت وبأي شكل، ويقتلنا بطرق لانستطيع تخيلها |
| Willie Horton'un Dukakis'i batırdığı gibi Tino Zapatti bizi batırabilir. | Open Subtitles | مثلما اغرق ويلي هورتون دوكاكيس يستطيع تينو زباتي ان يغرقنا |
| K.C. Calden, Hollywood Cinayet Masası. Willie Palmero, Güney Bürosu. | Open Subtitles | كي سي كالدين، مكافحة جرائم هوليود ويلي بالميرو، المكتب الجنوبي |
| Willie bas çalıyor. Bana göre de bas müziklere hayat veriyor. | Open Subtitles | ويلي يعزف الباس , واعتقد ان الباس تعيد الاغاني الى الحياة |
| Eminim Willie sana benim verebileceğimden daha iyi bir cevap verebilir. | Open Subtitles | أنا متأكد ان ويلي يستطيع أجابتك افضل مني .أفضل مما أستطيع |
| Willie öldükten sonra özellikle kavgalarda ikisi tek kişi gibiydiler. | Open Subtitles | كلاهما تقربا من بعض بعد وفاة ويلي خاصه في الحرب |
| Son dosyamız ise 2 çocuk hakkında bir dosya, Willie Stuckey, David McCallum. | TED | القضية الأخيرة كانت لصبيَّيْن، ويلي ستاكي، ديفيد ماك كالوم. |
| Geri, Willie Long. Tekrar oyunu yönetten Wilber'e. | Open Subtitles | عادت الكرة إلى ويلي يونغ ثم إلى ويلبير الذي يقوم بإشارات خاصلة باللعب |
| Tanrı aşkına Willie. Sadece bana sandalyemi getir. | Open Subtitles | بحق السيد المسيح يا ويلي فقط احضر لي الكرسي المتحرك |
| Kontes Willie Piazza, Ritzi "zevk evi"nin sahibesi egzotik tatlısıyla ünlüydü. | Open Subtitles | الكونتيسَة ويلي بيازا، سيَدة الأناقة في رواية بيت المرح كانت مشهورةً بالنسبة لحلوى غريبة |
| Willie O'Keefe'yi hatırlayabildiniz mi? | Open Subtitles | هل يعيد ذلك إلى ذهنك ذكريات عن ويلي أوكيف ؟ |
| John Chancler, Angola hapishanesinde Willie O'Keefe'nin hücre arkadaşıydı. | Open Subtitles | وكان جون شانكلير رفيق الزنزانة مع ويلي أوكيف في أنغولا |
| Jean Hill, Willie O'Keefe... gibi insanlar, bu riski göze alarak tanıklık etmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | جان هيل , ويلي أوكيف جميعهم قبلوا المخاطرة وجميعهم انغمسوا فيها |
| Neden Willie Nelson benim için yardım toplamıyor. | Open Subtitles | لماذا لا ويلي نيلسون تفعل فائدة بالنسبة لي؟ |
| - Bana Sevimli Willie derlerdi. - Sevimli Willie, limuzini sür! | Open Subtitles | انهم يقولونى لي "ويلي" الجميل - ويلي" الجميل قد السيارة" - |
| Yapılması gereken tek bir şey kaldı; o da Willie'yi rüyama çağırıp, son güç gösterisini yapmaya zorlamak. | Open Subtitles | الأمر الوحيد المتبقي هو الدخول لحلمي وإجبار ويلي على المواجهة النهائية |
| Müsait değil. Dr Wiley müsait, isterseniz ona aktarabilirim. | Open Subtitles | أنا آسف هو غير متوفر الدّكتور ويلي تحت الطلب إذا كنت تودّ الاتصال به على البيجر |
| Söylesene Willi, niye sandala bindiğinde İngilizce bildiğini gizledin? | Open Subtitles | أخبرني، ويلي. لما لم تتكلم الانجليزية منذ ان صعدت الى القارب؟ |
| Bence meramımı anlatabilirim Wally, gerçekten. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكنني ان اقوم بهذا ويلي اعتقد ذلك. |
| Wylie, Andre McKenzie sınavı geçti mi? | Open Subtitles | ويلي انت من أختبر ابن ماكنزي في القيادة ؟ |
| İşimi eleştirmeye başlama Will hem de tam alışmaya başlamışken. | Open Subtitles | لا تبدا بانتقاد عملي ويلي ليس وانا احصل على مركبي |
| Kötü bir ruh Raf Hurtado'yu topuklarından Whaley House'ta astığından beri kullanmadım. | Open Subtitles | لم أستعملهم منذ أن تعلق الروح الشريرة (راف هورتادو) بكعبي حذائه في منزل (ويلي) |
| Tek Göz Willy'nin hazinesini bulsam, babamın tüm borçlarını öderdim. | Open Subtitles | إذا وجدت مادة ويلي الأعور الغنية، سأدفع كل فواتير أبي |
| Hassiktir. | Open Subtitles | يا ويلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 