"وينستون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Winstone
• - Winston
• Winston'ın
• Winston'ı
• Winston ve
• Winston Smith

Guilford Hukuk Fakültesinden mezun olan Leonard Winstone vefat etmiş.
ليونارد وينستون الّذي تخرّج من مدرسة جيلفورد للقانون قد مات

Bay Winstone bu gibi durumlarla baş ederek şöhret kazanmışızdır.
سيد وينستون ، بمثل هذا النوع من الظروف صنعنا سمعتنا

Ori Yadin'i Paul Winstone'un katili olarak teşhis etmemiz büyük bir olaydı.
إن معرفتنا بأن أوري يادن هو الذي قتل بول وينستون اكتشاف كبير

Yine de Tobin ailesinin avukatı Leonard Winstone, herbirinin yasal olarak masumiyetlerinin kabul edildiğini ileri sürüyor.
بالمقابل فإن ليونارد وينستون, محامي أسرة توبن, يدعي ان كل منهم لديه حق الحفاظ على برائته

- Winston. Algernon Winston. - Dün gece seninle miydi?
وينستون,ألجيرنون وينستون- كان معك البارحة؟

Bay Winstone, burada Diane Sawyer'dan bahsediyoruz. - Alvarez mi?
سيد وينستون هذا ديان سوير الذي نتحدث عنه

Bay Winstone, eğer Joe Tobin'e babası hakkında soru soramayacaksak bu görüşmeyi yapmanın hiçbir anlamı yok.
سيد وينستون اذا كنا لا نستطيع سؤال جو توبن حول والده فلا فائدة ترجى من قيامنا بهذه المقابلة

Bay Winstone şurayı ve şurayı imzalamanız gerekiyor.
أريدُ منكَ أن توقّع هنا سيد وينستون ، وهنا أيضًا

Guilford'da okuyan Leonard Winstone diye biri yok.
لم يكن هناك أيّ ليونارد وينستون بكلّية جلفورد

Yani Tobinlerin avukatlığını yapan adam Leonard Winstone değil.
اذن الشخص الذي يلعب دور محامي توبن هو ليس فعلًا ليونارد وينستون

Böylece Winstone ile anlaşma yapabilecekti.
بكِ ، حتى يمكنهُ اجراء الصفقة مع وينستون

Tom'un Winstone'a yanaşmayı planladığını biliyor muydun?
هل كنتِ تعلمين أنّ توم يحاول الاقتراب من وينستون ؟

Winstone kanıtı ve parayı dairede bana teslim edecek.
وينستون سيجلبُ الدليل والاموال اليّ بالغرفة العلويّة

Başlamadan önce sorayım, Bay Winstone, kanıt ne?
قبل أن نبدأ بهذا سيد وينستون ما هو الدليل ؟

Winstone'un parasını bu çantada taşıdığını hatırlıyorum sanırım.
اظنّ أنّي اتذكر رؤية وينستون وهو يستخدمها لحمل الاموال فيها

Bak, kapıyla ilgilenmeme izin ver. Winstone'un nerede olduğunu söyleyeceğim.
اسمع ، دعني أهتم بها وسأخبرك بالضّبط بمكان وينستون

Ben size iyilik yapmaya çalışıyorum Bay Winstone.
أنا أحاول صنع معروف لك سيد وينستون الخيار يعود لك 635 00:

Bay Winstone bazı şeyleri kolaylaştırabilir ama senin soyundan değil.
السيد وينستون قد يساعدك في بعض الامور لكنه ليس من دمّك

- Winston, bir ismi sistemde aratmana ihtiyacım var.
مرحبا ؟ - وينستون , أحتاجك - أن تبحث عن إسم على الشبكة

Winston'ın yanaklarını almış ama ruhunun daha karmaşık olduğunu hissediyorum.
لديه و جنتا وينستون لكنني أشعر أن روحه معقّدة أكثر

Yani Winston biliyor ama Winston'ı tanımıyorsun.
اقصد وينستون يعرف لكن انت لا تعرف وينستون

Nathaniel Winston ve Alice Smith evlenme niyetlerini bana ilettiler.
ناثانيل وينستون وأليس سميث أخبرونى بنيتهم

Aciz anti-kahraman hikâyelerinde, Guy Montag ve Winston Smith'in hikâyelerinde, günümüz öykücülerinin uyarılarını, ilkel korkularımıza parmak bastıklarını görürüz: bizler, canavarları alt edecek kadar güçlü değiliz.
وفي الحكايات التي تظهر عدم جدوى اللابطولي مثل قصص غاي مونتاغ و وينستون سميث تكمن تحذيرات رواة القصص المعاصرة وهم يستغلون مخاوف بدائية جداً وهي أننا لسنا أقوياء كفاية لكي نتغلب على الوحوش.