"و بدأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başladı ve
• başladılar
• etmeye başladı
• iteklemeye başlamış

Bu bana pek mantıklı gelmiyor ve sana pek geldiğini sanmıyorum ve bu durum tüylerimi ürpertmeye başladı ve bırakta seni burdan bir süreliğine uzak tutayım
هذا غير مفهوم بالنسبة لى و لا اعتقد انه مفهوم بالنسبة لك انت ايضا و بدأ يشعرنى هذا بالتوجس اذا.

Ona söylememiştim, ve ben henüz açıklayamadan ağlamaya ve "Tanrı'nın planları"'ndan bahsetmeye başladı, ...ve peşinden benim için bir şeyler yapmaya başladı, ...sonuç olarak ben de devam ettirdim.
و قبل أن أتمكّن من تفسير ذلك بدأ بالبكاء و الكلام عن تدبير الخالق و بدأ بتقديم خدماته لي أيضاً و لذا سايرتُ الأمر

Her neyse, delirdi ve eşyaları etrafa fırlatmaya başladı ve sonra da aşağıya soyunma odasına ineceğini söyledi.
غضب كثيراً و بدأ برمي الأغراض و قال بأنه سيذهب إلى غرفة تغيير الثياب

İnsanlar özellikle bu diskolar ve bu ses sistemleri için müzik yapmaya başladılar.
و بدأ الناس في كتابة موسيقى مخصصة للديسكو و لأنظمة الصوت المماثلة.

Roger okula geldi ve ateş etmeye başladı.
روجر مشى الى المددرسة و بدأ باطلاق النار

Başkanın konvoyu geldiğinde insanlar iteklemeye başlamış.
عندما جاء موكب الرئيس, و بدأ الناس بالتدافع

CIA'nin içeriden insanlar için öldürme emri verdiğini keşfettiğini söyledi. Olayların gerçekleştiği yerleri saymaya başladı ve fark ettim ki yarısını biliyorum.
قال بأنّ الوكالة أمرت بتنفيذ اغتيالاتٍ محليّة بحق مواطنين أميركيّين ، و بدأ يتحدّث عن أماكن القتل

Yıllar sonra Londra'ya döndüğünde, verilerine yeniden baktı ve bir açıklama geliştirmeye başladı, ve o açıklama, doğal seçilim teoremi idi.
بعد سنوات طويلة في لندن بدأ داروين في النظر في بياناته مرة أخرى و بدأ في تطوير تفسير و هذا التفسير كان هو نظرية الاختيار الطبيعي

Ve seks sertleşmeye başladı ve O'nu dövmeye başladı.
...... والجنس قد بدأ يكون عنيفاً و بدأ بضربها...

Bir keresinde mastürbasyon yapıyordum köpeğim gelip hayalarımı yalamaya başladı ve tam boşalırken dilini kıçıma soktu.
مرة ما وأنا أمارس العادة السرية... جاء كلبي و بدأ يلعقني كما لو كان ملتصقا بمؤخرتي

Adamın biri aniden Gurjit'in dairesine girdi ve bana vurmaya başladı, ve, "başkasının işine burnunu sokma, seni acınası sapık" dedi
جاء شخص ما... إلى شقة (غورجيت) و بدأ بضربي ثم قال: "إبق بعيداً عن شؤون الآخرين الخاصة, أيها المنحرف المثير للشفقة!"

Hatta, bize göre Jack'in anlattıkları basına çıkınca merak etmeye başladı ve onun oyuna geldiğini düşündü.
في الحقيقة ، نحن نعتقد أنه رأي كل شيء قاله (جاك) في الإعلام و بدأ في التساؤل عن إذا ما كان قد تم خداعه؟

Cyrus'a vurmaya başladı ve vurdu, durmaksızın vurdu.
(و بدأ يضرب (سايرس و بقي يضربه و يضربه

Anka kuşu misali, insanlar soğuk vahşetten muzaffer çıktılar ve düşleri üzerine geleceğe doğru yol almaya başladılar.
كشخص جميل نهض من البريه المتجمده و بدأ ينطلق ليحقق أحلامه

Bunun üzerine kardeşimi ve ailesini rahatsız etmeye başladılar.
لم يكن يكسب و بدأ ينهار و بدأ يأخذ من أخوه و عائلته

Ama, ııı... hatırlıyorum annemin elbiselerini yırtarak çıkardı ve birden sevişmeye başladılar, hemen kanepenin üzerinde.
و لكني أذكر أنه خلع عنها ثيابها و بدأ بمضاجعتها مباشرة و على الأريكة.

İddia edilen saldırgan ortaya çıktı ve araca ateş etmeye başladı, iki memuru da vurdu.
عندما ظهر مطلق النار المزعوم و بدأ برمي الرصاص على السياره و اصاب كلا الشرطيين

Buzluktaki şeyi çözdüm hareket etmeye başladı.
لقد ذوبت الشئ الذى كان فى المجمد ...و بدأ يتحرك , لذا

Ve bilmiyorum, şu çocuk aniden kalkıp ateş etmeye başladı.
لا أعرف,ذلك الفتى وقف و بدأ يطلق النار