| Etli makarna ve gösteri mi? | Open Subtitles | أكلة بيفاروني و عرض ؟ |
| Yemek ve gösteri. | Open Subtitles | عشاء و عرض |
| Yemek ve gösteri. | Open Subtitles | عشاء و عرض |
| Bu gece beni arayıp bir anlaşma önerdi. Ne dedin? | Open Subtitles | لقد اتصل بي الليلة الى الفندق و عرض علي الصفقة |
| Mesela sinemaya gittin, fakat parayı unutmuşsun, ve biri senin yerine sana bilet almayı önerdi. | Open Subtitles | لنقل أنك ذهبت لمشاهدة فيلم و لكنك نسيت نقودك و عرض عليك شخص ما أن يشتري لك تذكرة |
| Biri bana geldi ve ödül parasından daha fazla para önerdi. | Open Subtitles | ...رجل أتى إلي, و عرض عليّ مال أكثر من مال الجائزة |
| Gelip etik üzerine yazacağım ödeve yardım etmeyi önerdi. | Open Subtitles | و عرض علي أن يمر و يساعدني بأوراق مادة الأخلاقيات |
| Biri bana geldi ve... ödül parasından daha fazla para önerdi. | Open Subtitles | ...رجل آتى إلي،هو و عرض علي الكثير من المال أكثر من الجائزة المالية في المنازلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 