"و كلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve hayır
• ve iki
• ve her iki

Merak ediyorsanız söyleyeyim hayır, üstümdeki bir elbise değil ve hayır, içime ne giydiğimi söylemeyeceğim.
إذا كنتم تتساءلون، كلا، أنا لا أرتدي فستانا، و كلا ثانية، لن أقول ماذا أرتدي تحتها.

Evet, gerçek adım ve hayır, akraba değiliz.
أجل, إنه أسمي الحقيقي و كلا نحن لسنا أقارب

Buraya gelene kadar Serena'nın ailesinin de geleceğini bilmiyordum ve hayır, gitmiyorum.
لم أعلم بأن عائلة سيرينا ستأتي إلا عندما جئت إلى هنا و كلا لن أغادر

Uzatmaların ikinci yarısı ve iki takım da topa sahip olmak istiyor.
هذا هو التدخل الثاني لهم في الشوط الإحتياطي و كلا الفريقين يستحوذان على الكرة

Bu kez, bütün kollarını ve iki kafasını doğradığınızdan emin olun.
قم بقطع كل الأطراف و كلا الرأسين

Sekiz çocuk ve her iki şoför de öldüler.
توفي ثمانية أطفال، و كلا السائقين كذلك. مجلس تدريس السياقة كان مندهش،

Ve, hayır gerçek bıçakları kullanmaya başlamayacaksınız.
.و كلا , غير مسموحٍ لكم إستخدام السيوف الحقيقية بعد

* Kırdım arabanın camlarını * * ve hayır, kırık kalbimi iyileştirmedi *
* كسرتُ نافذة سيارتك * * و كلا هذا لم يصلح قلبي المكسور *

ve hayır, ona on tane peruk verecek değilim.
و كلا ، أنا لا أقصد عشر باروكات

Gelen postalara göre ismi Beatrice Wychwood ve hayır, ortalıkta yok.
مكتوب في البريد أن أسمها (باتريس ويتشوود), و كلا, ليست بالجوار

İlk olarak o 'Caxl'dı, ve hayır onu görmedim.
اولا، ثنائينا هو "كاكسل".. و كلا لم اراها

Konuştum. Evet ve hayır dedim.
بلا قلت قلت لها نعم و كلا

Benim fikirlerimdi ve hayır, sevmedi.
كانت أفكاري, و كلا لم يحبها

Ona "homofobik" derler. ve hayır, değilim.
المصطلح هو "متحيز للشواذ", و كلا

ve hayır, bunu Musa "uydurmadı."
و كلا لم يخترعها موسى

ve hayır. Antremandan beri Bolin'i görmedim.
و كلا لم أره منذ التدريب

ve hayır. İşin ucu mutlu sonla bitmiyor.
و كلا ليست هناك نهايات جنسية

ve hayır... cinsel bölgelerim bir insanınkinden daha farklı bir his vermiyor.
و ... كلا إنوثتى لا تختلف عَن إنسانيتى

Gabrielle Cosgrove ve iki kurban arasında bir bağlantı buldum.
وجدت صلة بين "جابريل كوسجروف" و كلا الضحيتين

Onu konuşturursak bize Gornt'u ve iki kuryeyi verebilir.
عندما نجعله يتكلم، فيمكنه أن يقدم لنا (غورنت) و كلا الساعيين.

Çenesinde ve her iki bileğinde kızarıklık var.
لديها طفح على خدها و كلا المعصمين.