| Çok hassas. Evet, biliyorum. onunla ilgili her şeyi biliyorum. | Open Subtitles | أجل، أجل أعلم، أعلم كل ما يتعلق به |
| Bence onunla ilgili bilmediğin şeyler var. | Open Subtitles | هناك شيء يتعلق به لا أظنكِ تعلمين عنه |
| onunla ilgili hikayeyi unutmuş olmalıyım. | Open Subtitles | لابد أنى نسيت كل ما يتعلق به. |
| bunun Emniyet Müdür Yardımcısı olmasıyla bir alakası yok mu? | Open Subtitles | لا شيء يتعلق به كونه في هيئة الجريمة ؟ |
| Aşkla alakası yok. | Open Subtitles | عموماً الحب لاشيء يتعلق به |
| Bu onunla ilgili değil. | Open Subtitles | إن الأمر لا يتعلق به |
| Hayır, bu onunla ilgili değil. | Open Subtitles | كلا انه لا يتعلق به |
| Ama bu onunla ilgili değil. | Open Subtitles | ولكن الأمر لا يتعلق به |
| onunla ilgili de her şeyi istiyoruz. | Open Subtitles | سنحتاج أي شيء يتعلق به |
| onunla ilgili değil, değil mi? | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق به أليس كذلك؟ |
| Toplantı onunla ilgili. | Open Subtitles | هذا الأمر يتعلق به كلياً. |
| -Ama onunla ilgili birşey buldum. | Open Subtitles | -لكني وجدت شيئًا يتعلق به |
| O yüzden... - Pekala, bu onunla ilgili değil. | Open Subtitles | -حسناً، هذا لا يتعلق به . |
| Belki onunla bir alakası vardır. | Open Subtitles | ربما الأمر يتعلق به |
| Bunun konumuzla alakası yok. | Open Subtitles | .ليس هذا ما يتعلق به الامر |
| - Doğru, alakası yok. | Open Subtitles | - أنت محقة , بالتأكيد لا يتعلق به . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 