"يحضره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• getirmesini
• getirdiği
• getireceğini
• getirsin
• bulunamadığı
• getirmemesini
• getiriyor

Homer'dan bunu getirmesini ben istedim. Sınıfta göstermek için.
سيد ترنر أنا طلبت من هومر أن يحضره لنعرضه فى الفصل

Ne tür bir ajan sokakta ölü gibi yatıp birinin onu buraya getirmesini bekler?
يحتضر في الشارع آملاً أن يحضره شخص الى هنا ؟

İlk getirdiği mimarı kovdu, ve George adında haftalığı 5 dolar olan bir usta getirdi.
بناهُ مليونيراً في مطلع القرن لميراثه الدائم والغريب في الأمر أنّه طرد أول مهندس يحضره

Okuldaki öğle yemeklerine gidemiyor ya da Mason'ın eve getirdiği fen bilgisi projelerini göremiyor.
لايمكنها الذهاب ليوم الأمهات في المدرسة أو رؤية مشروعه العلمي الذي يحضره للمنزل

Birinin onu buraya getireceğini nerden çıkardın?
مالذي يجعلك تعتقد ان شخصاً ما يحضره هنا ؟

Edward kendi getireceğini söylemişti.
أدوارد قال أنه سوف يحضره بنفسه

Köpeği varsa neden okula getirsin ki?
ولماذا يحضره للمدرسة إن كان لديه كلب؟

Kolay bir doğumdu. Baban burada bulunamadığı için üzülmüştü.
كان انجابا مثاليا أبّاك كان آسفا انه لم يحضره

Ona getirmemesini söyle.
؟ بإمكانك أن تطلبي منه ألا يحضره

Sipariş vermiyorsun. Adam önüne getiriyor.
ليس عليك أن تطلب الطعام فذاك الرجل يحضره من تلقاء نفسه

Kardeşimden yarın size getirmesini rica edeceğim.
يستطيع أخى أن يحضره لك

Buraya getirmesini soyle.
دعه يحضره إلى هنا

- Buraya getirmesini söyledim.
لقد أخبرته بأن يحضره هنا

Peki ama sadece lazanya ve pazar günleri getirdiği fazladan yiyecekler için yaparım.
حسناً، لكن أنا أفعل هذا فقط من أجل لازانيا والطعام الإضافي الذي كان يحضره للمنزل يوم الأحد

Bana 9:15'te çay getirdiği zamana kadar bütün evi temizlerdi ve bunu o kadar sessiz yapıyordu ki 14 senede beni bir kez bile uyandırmadı.
و فى الوقت المحدد كان يعد لى قدح الشاى الخاص بى و يحضره لى فى تمام الساعه التاسعه و الربع ثم يقوم بتنظيف المنزل بأكمله و كان يفعل ذلك بمنتهى الهدوء و على مدار 14 عاما لم يقم بإيقاظى مطلقا

Tehlike olarak bir kişiye ve herkese Bir yabani, getireceğini sanmıştım Rolfe'un.
وحشي، إعتقدت ماستطاع رولف أن يحضره

Lee birkaç hafta önce benim yerime bir paket almıştı ve Jake'e getireceğini söyleyip durdu fakat getirmedi, ısrarcı olmamızın nedeni tamamen bu.
ولمْ ينفك عن إخبار (جيك) أنّه سيحضره له .لكنّه لم يحضره أبدًا، لهذا نحن نتطفل بوقاحة

Tripp'e söyleyeyim de DNA örneği almamız için getirsin.
سأجعل " تريب " يحضره لنحاول الوصول إلى مرجع حمض نووي

Buraya getirmemesini söylemek de çok akıllıcaydı.
وأخبرتيه بألا يحضره حكيم جدا