"يريد من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyor
• istedi
• ister
• istediğini

Eğer Apophis Tok'ra'nın yerini bildiğine inanıyor ise,... ..Dr Jackson'dan ne istiyor?
لو صدق أبوفيس أنه يعلم موطن التوك-رع فماذا يريد من د.جاكسون ؟

Bayan İsobel, bay William ile bir şeyler konuşmak istiyor. - Ne oldu?
يريد من الآنسة أيزوبل أن توصي عليه السير ويليام

Ona göre Widmore, kazadan sağ çıkan kimsenin olmamasını istiyor. DL: Böylece adayı kimse bulamayacak ve o da kendi amaçları için bulup, kullanacak.
يريد من الجميع أن يعتقد أنكم ميتون لكي لا يعثر أحدهم على الطائرة و يجدها هو لأغراضه الخاصة

Eski ustaların yenilere yardım etmesini istedi.
يريد من الحرس القديم أن يعيد الامور لنصابها الصحيح

Erkekler kadinlardan tiras edilmis bacak ve koltukalti, alinmis kas ister.
الرجل يريد من المرأة أن تحلق ساقيها وابطيها وتحديد حاجبيها.

Bavulu getiren adamı istediğini almaktan alıkoyacak şey ne?
ما الذي يمنعه من أخذ ما يريد من الحقائب؟

Bir şeyi kontrol etmesi için adamlarından birini istiyor.
يريد من أحدنا الذهاب لمزرعته و أظن أن هناك شئ ما

Ya postacı tekrar şaşırdı ya da bizim konuşmamızı çok istiyor.
إما أن ساعي البريد أخطأ مجدداً أم انه حقاً يريد من التحدّث

Ama Nick'i etkisiz hale getirmek için başına vurdu, yani kurbanlarını boğarken hayatta olmalarını istiyor.
لكن مع نيك ضربه عبى رأسه لكي يشل حركته اذن هذا الجاني يريد من ضحاياه ان يكونوا احياء عندما يغرقهم

Herkesin ofisine gelmesini istiyor.
انه يريد من الجميع ان يلتقي به في مكتبه لنقوم بتشخيص تفريقي

Kasabaya inip, onunla gazetede buluşmamı istiyor. - Her şeyi açıklayacağını söyledi.
يريد من ان اذهب الى المدينة للقاءه في الصحيفة

Ve bunun içinde polisleri karıştırmak istiyor.
وهو يريد من ضابط أن يقوم له بالأعمال القذرة

Evet, yemek boyunca orada oturmak zorunda, o yüzden ailesinin de yanında oturmasını istiyor.
كان يجب عليه حضوره لذا يريد من عائلته أن يحضروه كذلك

Bobby az önce mesaj attı benden, ona seksi bir fotoğraf göndermemi istiyor.
حسنا، بوبي ارسل لي رسالة يريد من أن ارسل له صورة مثيرة

Dur biraz. Tarihte ilk kez bir oğul gerçekten de kiminle çıkacağı ile ilgili annesinin görüşünü mü istiyor?
مهلاً ,لأول مرة فى التاريخ ابن يريد من امه رأيها فى من يخرج معها؟

Randevusu olmadığını biliyor ama sizden on dakika istiyor.
إنهُ يعلم بأنّ ليس لديه موعد ؛ لكنهُ يريد من وقتُكِ عشرة دقائق

İlişkide sunmaya istekli olduğumdan fazlasını istedi.
هو كان يريد من علاقتنا اكثر مما كنت استطيع تقديمه

Öldükten sonra, karısının maddi olarak güvende olmasını istedi ve şu anda güvende.
كان يريد من زوجته أن تكون آمنة ماليا بعد وفاته. والآن هي.

General'in meydanı boşaltmasını istedi.
كان يريد من الجنرال أن يخلى الميدان

Bir müşteriye yiyecek bir şey ister misiniz dedim ve bana defol git dedi.
سألت أحد الزبائن ماذا يريد من القائمة و قالى غور

Ayrıca Gibbs, Topçu Albay Alvarez'in olabildiğince çabuk dışarı çıkarılmasını istediğini söyledi. Bende sedyeyi albayın yanına götürdüm.
وجيبز يريد من جثة الرقيب الفاريس بعيدة من هنا لذا قمت بوضع غرني قريبة من الجثة