"يسدد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödüyor
• şut
• atış
• öder
• smaç
• vuruyor
• ödeme
• atışı
• Vurdu
• ödüyormuş
• karşılığını

Parasını ödüyor ve otobüse biniyor, daha sonra iniyor... ve şu öfkeye bir bakın.
المكان قريب لدرجة انه لم يكد يسدد ثمن التذكره حتى غادر على الفور فقط ليشاهد الغضب فى أعين الركاب

Ayrıca birisi faturaları ödüyor, biri yemek hazırlıyor ve biri çamaşırları yıkıyor.
وأحد ما يسدد الفواتير ويعد الطعام ويقوم بالغسيل

şut ve gol! Anahtarlarını ver ve arabaya bin.
يسدد ويسجل اعطني مفاتيحك واصعدي الى السيارة

Nathan Scott içeriye drive ediyor... 3 sayılık atış ve galibiyet için topu Lucas'a çıkarıyor...
نايثن سكوت يحاول أن يسدد الكره هو يمرر الثالثه للوكاس ليفوز

Tıpkı sizin gibi, her ay taksitini öder.
إنه يسدد القرض العقاري شهريا مثل الناس تماما

Lamar Allen smaç basıyor!
‎. ‎.لامار ألن) يسدد مجدداً والآن) ‎-

vuruyor.... ve güzel. bu skoru 61'e 60, Vipers'a geçirdi.
إنه يسدد و جيدة ذلك يجعل النتيجة 61لـ 60 للفايبرس

Biri sana ödeme yapmayınca böyle mi diyorsun?
أهكذا تسمّي الأمر عندما لا يسدد أحد ديونه؟

Kör adamlar ilk atışı yapar, anladınız mı?
الشاب الأعمى يسدد أولاً, غير مسموح بوضع الكرة في السلة باليدين , هل تفهم؟

Ondan sonra yüzüme galiba üç kez Vurdu.
وهكذا كان يسدد لي اللكمات في وجهي لثلاث مرات

Biri faturaları ödüyormuş. İşsizmiş.
كان أحدهم يسدد الفواتير لأنها تعيش من شيك البطالة

Peki hiç paran yoksa, o evin üzerindeki ipoteği kim ödüyor?
إذن.. إن أنت لا تملك أي مال فمن يسدد الرهن على ذلك المنزل؟

Tek bildiğim, 45 gün içinde, yatırımının üstüne %50 ödüyor.
كل ما أعرفه، هو أنه يسدد 50 بالمئة من استثمارك في أقل من 45 يوم

Bizim paralarla kendi ev kredisini ödüyor herhalde.
هل مكتوب لماذا صدر؟ يبدو أنه يسدد رهنه بنقودنا

Hastane faturalarınızı kim ödüyor biliyor musunuz?
أنتِ, أتعرفين من يسدد فواتير المستشفى الخاصة بك؟

- şut ve gol! - Atarsın tabi, defans bomboş.
ــ أنه يسدد, ويسجل ــ بالتأكيد, بدون مدافعين

Sıkılınca da, şut atmaya başladı geri dönüşü olmayan bir şekilde, hayatını güzelleştirecek bir yetenek.
بالملل، بدأ يسدد فى سلال القمامة موهبة من شأنها أن تجعل حياته بشكل لا رجعة فيه أفضل

O gününde değildi. O fazla şut kullanmadı.
لقد كان يستريح لم يكن يسدد بكثرة

Lakers bir sayı geride. Magic zıplar, atış yapar.
ليكرز متاخرين بنقطة ماجيك يسدد

Bu defterler düzmece değilse, bence borcunu 90 gün içinde geri öder.
ما لم تكن هذه الحسابات مزورة، يمكن أن يسدد بالكامل في 90 يوم

Lamar Allen smaç basıyor!
-لامار ألن) يسدد مجدداً والآن) ...

vuruyor. Whoa! Ve Goolllll!
انه يسدد و قد احرز

Ama eminim daha fazlasını isterler eğer onlara geri ödeme yapmadıysa biri.
لكنني أعتقد أنهم كانوا سيريدون مال أكثر أن لم يسدد أحد ما دينه لهم.

Hızlı hücum. İkiye bir. Allen'dan Aldinger'a aşırtma atışı!
في حالة 2 على 1 وها هو (ألن) يسدد...

Vurdu ve Goool! Gol, Brezilya!
و يسدد هدف البرازيل هدف

Kirasını ödüyormuş, memleketine New York yazmış.
يسدد اجاره, خانة المنزل المسجلة: مدينة نيويورك

Yaptıklarınızın karşılığını asla geri ödeyemeyiz.
لا يمكننا أبدا أن يسدد لك على كل ما قمتم به.