| "İnsanları hipnotize edemezsin!" dediler, "Özgür irade ne olacak?" dediler, | Open Subtitles | بقولهما، "لا يسعك تنويم الناس مغناطيسياً!" و"ماذا عن الإرادة الحرة؟" |
| Mesela şu ki, peder, müşterileri taciz edemezsin. | Open Subtitles | الأمر يا أبت أنه لا يسعك مضايقة الزبائن |
| Sen yardım edemezsin. İşim Valiyle. | Open Subtitles | لا يسعك مساعدتي عملي مع العمدة |
| Bugün halen ayarlanmamışken yarın bir şey yapamazsın. | Open Subtitles | لا يسعك فعل شيء بالغد فلا تدري ما أنت فاعل اليوم أصلًا |
| Arkadaşın için hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | لا يسعك معونة صديقك |
| Benim acımı tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | أنت لا يسعك تخيل ألمي حتى |
| Yardım edemezsin. | Open Subtitles | لا يسعك مساعدتي. |
| Beth, susma hakkını kullanmazsın, çünkü kendine karşı tanıklık edemezsin. | Open Subtitles | بيث)،لن يسعك أنّ تستعيني بالقانون) الخامس في الدستور لأنّك لن تشهدي ضد نفسكِ |
| Sam hayal bile edemezsin. | Open Subtitles | (سام)، لا يسعك أن تتخيل |
| Sam hayal bile edemezsin. | Open Subtitles | سام)، لا يسعك أن تتخيل) |
| - Umrumda değil. Michael, Nikita'yı kurtaracağız ama ölürsen hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | اسمع، يا (مايكل) سوف ننقذ (نيكيتا)، ولكن لا يسعك عمل شيء وأنت ميت |
| - Engellemek için hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | -ولا يسعك فعل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 