"يصفون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarif
• Tanımadıkları insanların

Hastalar baskıyı bir çeşit boğulma hissi gibi tarif ederler yani hareket etmezlerse ölecekler gibi.
المرضى يصفون النزعة اللا ارادية نفسها بأنها شعور أشبه بالغرق كأنهم سيموتون لو لم يستجيبوا لها

Telsizden kurbanın yarasını tarif ettiklerinde duydum hemen buraya geldim.
سمعتهم يصفون جروح الضحية لذا توقعت ذلك

Bu arada, fizikçiler hızlanma gibi şeyleri tarif ederken "hızlı" kelimesini kullanmazlar.
وبالمناسبة، الفيزيائيون عندما يصفون الأمور مثل "التسريع" لا يستخدموا الكلمة "سريع"

Asistanım, eseri ayrıntılı bir biçimde tarif ediyor bana.
مساعديني يصفون العمل لي بتفاصيل كبيرة.

Tanımadıkları insanların tanı koyamadıkları hastalıklarını iyileştirmek için hakkında bilgileri olmadığı ilaçlar yazan bir oda dolusu profesyonel doktor kalkmış bana sahtekar diyor.
غرفة مليئة بالمحترفين الذين يصفون الأدوية التي يعرفون القليل عنها لعلاج الأمراض التي يعرفونها بإهتمام أقل للأشخاص وهم لا يعرفون شيئاً عنها ويدعونني بالمحتال

Asistanım, eseri ayrıntılı bir biçimde tarif ediyor bana.
مساعديني يصفون العمل .لي بتفاصيل كبيرة

Tanrım, kendilerini tarif ediyorlar.
يا إلهي ، إنهم يصفون أنفسهم

Hepsi de sizin bodrumu tarif ediyor.
وهم يصفون سرداب

Astronotlarımız taşınacak görevi tarif ederler, M.I.R.A da bu görevi uygular.
روادنا يصفون نوع المهمة التي يريدون تنفيذها، و (ميرا) تنفذها

Tanımadıkları insanların tanı koyamadıkları hastalıklarını iyileştirmek için hakkında bilgileri olmadığı ilaçlar yazan bir oda dolusu profesyonel doktor kalkmış bana sahtekar diyor.
غرفة مليئة بالمحترفين الذين يصفون الأدوية التي يعرفون القليل عنها لعلاج الأمراض التي يعرفونها بإهتمام أقل للأشخاص وهم لا يعرفون شيئاً عنها، ويدعونني بالمحتال