"يمكنك التفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aklına gelen
• düşünebilirsin
• düşünemezsin
• düşün
• aklınıza
• düşünebiliyor
• düşünmüyorsun
• düşünürsün
• gibi düşünebilirsiniz

Parmak izi sisteminde ve Aklına gelen diğer veri bankalarında ara.
افحصيها بجهاز تحقق البصمات وأي قاعدة بيانات أخرى يمكنك التفكير فيها

DNA içeriğiyle başlayın, sporotrikoz, menengokoksemi ve kelime türetme oyunundan Aklına gelen ne varsa test yap işte.
اجري فحوص الحامض النووي لداء الشعريات المبوغة المكورات السحائية و اي كلمة معقدة يمكنك التفكير بها

Belki bir dahaki sefere, salata veya yeşillik yapmayı düşünebilirsin.
ربما يمكنك التفكير بصنع سلطة او خضروات في المرة القادمة

Ama böyle düşünemezsin.
إنه شيء مغري، لكن لا يمكنك التفكير بتلك الطريقة.

Bir şey düşün. İnsanların burada yaptıkları bir şey düşün.
يمكنك التفكير في شيء واحد، فكّر في شيء واحد يفعله الناس هنا

Hayır, öyle şeyler söylüyor ki... aklınıza uygun bir cevap gelmiyor.
كلا.. لديه فقط طريقة لترتيب الأشياء. لا يمكنك التفكير في إجابة.

Buna sebep olan başka birşey düşünebiliyor musunuz?
ألا يمكنك التفكير بأي شيء آخر من الممكن أن يكون السبب في ما حصل لك ؟

Sadece o öğrenirse sana ne olacağını düşünüyorsun. Onu hiç düşünmüyorsun.
يمكنك التفكير في ما يمكن أن يحدث لك ، لا حول لها.

Aklına gelen herkes ve onlara ulaşıp mahkemeye çıkarmaya çalışacağız.
فقط أي شخص يمكنك التفكير به, وسنحاول نحن إيجادهم

Yani, Aklına gelen var mı hiç?
هل يمكنك التفكير في أية واحدة؟

Aklına gelen ne olursa, herhangi bir şey.
أي شيء أي شيء يمكنك التفكير به

Senin Aklına gelen bir şey var mı?
أهناك أيّ شيء يمكنك التفكير به ؟

Bunu müze gibi düşünebilirsin sanki her yerde kuş postları varmış ya da ne bileyim duvarlara kınkanatlılar asılıymış gibi...
يمكنك التفكير في الأمر كمتحف، تماما مثل أن يكون هناك جلود الطيور أو، كما تعلمون، علق الخنافس حتى على الجدار.

Zafere giden yolu bize gösterdin ancak, bu ince alaycılık üzerine hücrenizde düşünebilirsin.
أنت الشخص الذي أرانا الطريق إلى النصر لكن يمكنك التفكير في مدى سخرية القدر من زنزانتك

Yanlış, yetersiz ya da hatalı düşünebilirsin, ama kavram...
يمكنك التفكير بشكل غير صحيح غير لائق أو كاذب

Yüceleceğini ve tekrar insan şekli alacağını düşünemezsin.
لا يمكنك التفكير إنك سترتقى للتو ثم تعود لتتخذ شكلا بشريا ، و يتم كل شيء

Tamam, biraz var, ama bunu iyi adam ve kötü adam açısından düşünemezsin.
أجل، هذا جزء من المشكلة، لكن لا يمكنك التفكير به بطريقة الأشخاص الجيدين والسيئين.

Şimdi, insan davranışlarıyla ilgili aklınıza gelebilecek problemlerin neredeyse tümü maalesef bu ortadaki alandadır.
وللأسف، تقريباً تقع كل المسائل التي يمكنك التفكير فيها والمتعلقة بالسلوك البشري في تلك المنطقة الوسطى.

Yaşamamamız için bir sebep düşünebiliyor musun sen?
هل يمكنك التفكير في سبب واحد لماذا لا ينبغى لنا أن نفعل ذلك؟

Belki kafanda olmayan bir av yarattın bu sayede annemle babamı düşünmüyorsun.
أنظر ، ربما أنت تتخيل أن هناك مهمة حيث لا يوجد حتى لا يمكنك التفكير بأمي أو أبي

Sadece onu düşünürsün. Yaptığın kötü şeyi.
فيكون كل ما يمكنك التفكير به الخطأ الذي ارتكبته

Bu kısa motifleri sürekli tekrar eden kelimeler gibi düşünebilirsiniz ve bu kelimeler cümlelerde ortaya çıkıyor.
يمكنك التفكير في تلك الانماط القصيرة والتي تتكرر مراراً ومٍٍراراً كأنها كلمات وتلك الكلمات تظهر في جُمل.