"يمكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edebilir
• olabilir
• edebilecek
• bunu
• edemez
• bu
• bile
• onu
• O
• Bir
• yapamaz
• da
• veremez
• alabilir
• olamaz

Herkes müziği tam anlamıyla tecrübe edebilir, bizim sadece farklı aletler yapmamız gerekiyor.
أي شخص يمكنه تجريب الموسيقى بطريقة معمقة نحن فقط بحاجة لصنع أدوات مختلفة

Güvenlerini kazanmış olabilir. Ama ipler bizim elimizde. -İyi dedin onbaşı.
يمكنه التلاعب بقلوبهم وعقولهم، يا سيدي طالما أن الكرة في ملعبنا

Teknik olarak sonuncusuyla ilgili size yardımcı olamam çünkü öyle Bir doktor değilim. Ama sizi, yardım edebilecek birine yönlendirebilirim.
تقنياً، لا يمكنني مساعدتك بالأخيرة لأنني لست من ذلك النوع من الأطباء، ولكن يمكنني أن أرشدك باتجاه شخص يمكنه مساعدتك.

"kurtulmak için çağırabileceğimizi çünkü bunu yalnızca O'nun yapabileceğini söyledim."
لتخليص العالم من الاسلحه النوويه لانه الوحيد الذى يمكنه ذلك

Ama üretken olmayı bıraktığın anda, sana hiçbir avukat yardım edemez.
لكن اللحظة التي تتوقف بها ليس هناك محامي يمكنه أن يساعدك

bu en kötü günümde bile birazcık iyi hissetmek için, biraz üretken hissedebilmek için yapabileceğim herhangi birşey olabilirdi.
والتي كانت أي شيء يمكنه حتى في أسوأ أيامي أن يجعلني أشعر أفضل ولو قليلاً أكثر انتاجية بشكل بسيط

Düşüncelerini, en kötü kabuslarını biliyor ve dünyanı Bir anda alt üst edebilir.
, انه يعرف أفكارك و كوابيسك و يمكنه قلب عالمك رأساً على عقب

Depo gibi Bir yerde kalıyor. Eğer oradaysa, bize yardım edebilir.
انه يقطن في مستودع بأحد الأحيا اذا وجدناه ربما يمكنه مساعدتنا

Ama bu olayı göz ardı edemedi. Kim edebilir ki zaten?
لكنه لم يقدر على التغاضي عن هذا إعني , من يمكنه

Size yardımcı olabilir Bir şey düşünemiyorum Eğer, bizi arayın lütfen.
إذا تذكرت أي شيء يمكنه أن يساعد ، فرجاء إتصلي بنا

Bir kaç gün bekleyemeyecek kadar önemli ne olabilir ki?
ما هو الشيء المهم الذي لا يمكنه انتظار بضعة أيام

Ve silahlı adamlardan birini tarif edebilecek Bir de görgü şahidi.
و احد الشهود الذي يمكنه أن يصف لنا أحد الرجال المسلحين

Kaptan olduğum için denedim ama bunu kim yapabilir ki?
لقد حاولت لأني أنا القائد لكن من يمكنه فعل هذا؟

Bırakın gelsinler. Sıradan insanlardan müteşekkil hiçbir ordu bizi alt edemez.
دعهم يأتون، لا يوجد جيشٌ مِن البشر التافهين يمكنه التغلّب علينا

bu, ben ya da Bir yabancı Cayla ve arkadaşlarının bulunduğu odanın dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.
وهذا يعني أنني أنا، أو أي شخص غريب هنا، يمكنه الاتصال بالدمية أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

Şaşırtıcı Bir şeklide bazen uzuvsuz doğan insanlar bile hayalet uzuvları hissedebiliyorlar.
وبشكل مذهل أحيانًا، حتى من وُلد دون طرف يمكنه الشعور بالطرف الخيالي.

Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, Bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.
أعني، إن كنت ستقولها، الطائر المحاكي يمكنه أن يصرخ بها.

Ödül olarak da, O çok sevdiği çikolatalı kurabiyelerden alabilecekti.
وكمكافأه له يمكنه شراء بعض بسكويت الشوكولاته، لأنها المفضلة لديه.

Kısmen kör Bir kadın ve kocası çalışamıyor. 7 çocuğu var
وهي شبه عمياء .. وزوجها لا يمكنه العمل ولديها سبعة أطفال

Seni benden daha akıllı yapamaz ama muhteşem görünmeni sağlayabilir.
لا يمكنه جعلكِ أذكى مني لكنه يمكنه جعلكِ تبدين جميله

Savaş bitti, artık kimse bana emir veremez.
الحرب انتهت لا أحد يمكنه إعطائنا أوامر الان

Konuşan cevizden emir alabilir O zaman suçlu ben olmam.
يمكنه ان ينفذ اوامر شجرة الجوز اذا,لن يكون شئ السئ

- O artık bize yardımcı olamaz. - O olabilir sadece Bir tanesidir.
. لا يمكنه أن يساعدنا بعد الآن . إنه الوحيد الذي يمكنه ذلك