"يمكن القيام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapabileceğim
• yapabileceğini
• yapılabilir
• yapılabilecek
• yapamam
• yapabilir
• yapabileceği
• yapabildiğini
• yapıp
• mümkün
• yapabilecekleri
• yapabileceğimiz
• yapabilirsiniz

- Onu durdurmak için yapabileceğim bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيء ما يمكن القيام به لمنعها.

O tür bir şokun bir çocuğa ne yapabileceğini hayal etmek zor.
ومن الصعب أن نتصور ما هذا النوع من الصدمات يمكن القيام به لطفل.

Fizik tedaviler sadece ortopedi merkezinde değil, insanların evlerinde de yapılabilir.
العلاجات البدنية يمكن القيام بها ليس في مركز تقويم الأعضاء فقط بل أيضا في منازل الأشخاص.

Bence kurşun kalemi olduğundan daha iyi kılacak yapılabilecek hiçbir şey yok.
برأيي، لا يوجد أي شيء يمكن القيام به لجعل قلم الرصاص أفضل مما هو عليه.

Kendimden emin olamazsam işimi yapamam.
أنا لا يمكن القيام يهذا العمل حيث تاتي نفسي في المرتبة الثانية

Tekrar belirteyim, bunu dışarıda yapabilir ve açık havada kurumaya bırakabilirsiniz.
ومرة أخرى، يمكن القيام بهذا خارجا وتتركها تنشف فقط في الهواء.

Bu tür şeylerden öte bir tıp doktorunun yapabileceği pek birşey yoktu.
تتجاوز هذه الأنواع من الأمور، لم يكن لدى طبيب كثير الذي يمكن القيام به.

Yetişkin bir yaban ayısının bir adama neler yapabildiğini gördün mü?
هل شاهدتم ما دب أسود كامل نما يمكن القيام به لرجل؟

Bana neyi yapıp yapamayacağımı söyleyecek birini istemiyorum.
وليس إلى شخص يقول لي ما يمكن وما لا يمكن القيام به

Kore bize eğitimde nelerin mümkün olduğunu gösteriyor.
وكوريا تقدم لكم دليلاعما يمكن القيام به في التعليم.

Kaplumbağaların yumurtalarını korumak için yapabilecekleri çok az şey var.
ليس هناك شيء يمكن القيام به السلاحف للدفاع عن موقعهم

Onun için durup, bu konuda yapabileceğimiz bir şey var mı, düşünelim.
لذلك فقد حان الوقت للتوقف والتفكير للحظة. هل يوجد ما يمكن القيام به حيال هذا؟

Keşke inanmanız için yapabileceğim bir şey olsa.
أود فقط كان هناك شيء ما يمكن القيام به لاقناع لكم.

Böylece şunu demeniz mümkün: "Eşcinsel olan oğlumun eğer bir erkek arkadaş bulursa cehenneme gitmemesi için kafasını kestim. Onun için yapabileceğim en merhametli şey bu idi. "
لكي تقول .. لان إبني شاذٌ جنسيا وانا اعلم انه ذاهب للجحيم ان مارس الشذوذ فقد قطعت راسه .. لان هذا التصرف الاكثر حبا يمكن القيام به معه

neler yapabileceğini gördüm ve gerçektende inanılmaz şeyler yapabilir.
رأيت ما يمكن القيام به، وأنها يمكن أن يفعل أشياء مدهشة.

Mağazamıza gelin ve ne yapabileceğini kendiniz görün.
تعال إلى التخفيضات , وسترى ما الذي يمكن القيام به

Bugün, bu iş yarım saatten az bir süre içine bile yapılabilir.
اليوم يمكن القيام بهذه الرحلة فى أقل من نصف ذلك الوقت

Kolay olduğunu söylemedim ama yapılabilir.
لم أقل أنه سيكون سهل ولكن يمكن القيام به

Bu işitme kaybına yapılabilecek en iyi şeydi.
وكان ذلك أفضل يمكن القيام به لفقدان السمع.

- Tek hareketle yapamam artık.
لا يمكن القيام به واحدة بعد الآن.

Altı yoldan biriyle yapabilir: Beş kırmızı, beş mavi bağlantı ya da kırmızı ve mavinin birkaç kombinasyonu.
يمكن القيام بذلك بإحدى الطرق الست: مع خمسة اتصالات حمراء، خمسة اتصالات زرقاء، أو مزيج من الحمراء والزرقاء.

Acilin senin için yapabileceği pek fazla bir şey kalmadı.
ليس هناك الكثير من أن ER يمكن القيام به لمساعدتك.

Sekiz şiddetinde bir depremin şehre neler yapabildiğini gördün.
لقد سمعت ما ثمانية على مقياس ريختر يمكن القيام به لمدينة.

İnsanların neleri yapıp yapamadığımızla ilgili ne düşündükleri umurumuzda değil.
لا يهمنا ما الناس اعتقد اننا يمكن وما لا يمكن القيام به.

Ernest Madu: Buradan çıkarmamız gereken ders; tüm bunların yapılabileceği, sürdürelebilir olabileceği ve bunları herkes için mümkün kılabileceğimizdir.
إرنست مادو : الدرس هنا أنه يمكن القيام به ويمكن أن يستمر و يمكنكم جعل ذلك ممكنا

Hastanedeki doktorlar, öleceğini söyledi onun için yapabilecekleri bir şey olmadığını söylediler.
،يقول أطباء المشفى إنها سوف تموت وإنه لا يمكن القيام بشيء لمساعدتها

Envai çeşit yapabileceğimiz bir şeyler vardır.
هناك العديد من الأشياء التي يمكن القيام به.

son ornegim gunes pilleri. bunu gunes pilleri icin de yapabilirsiniz.
آخر مثال هو الخلايا الشمسية. يمكن القيام بهذا كذلك مع الخلايا الشمسية.