| José Yero adında Kolombiyalı biri. | Open Subtitles | إنه كولومبي اسمه (توزي يورو) إنه يقوم بعملية النقل |
| Yero adına bu gruba mal teslim edebilir miyiz? | Open Subtitles | و لكن هل سنعمل متخفين في مجموعة (يورو) ؟ |
| Bu 10 euro senin bile değildi. Ben verdim sana. | Open Subtitles | حتى هذه الـ10 يورو لم تكن ملكك أنا أعطيتها لك |
| Evet, 20 milyon euro değerinde takip edilemez hamiline tahvil. | Open Subtitles | أجل، 20 مليون يورو على شكل سندات لحاملها لايمكن تتبعها |
| 1.000 avroyu istediğin zaman alabilirsin. | Open Subtitles | سأحتفظ بالألف يورو من أجلك و متى ما شئت أخذتيها. |
| Eğer kahve isterseniz ödemeniz gerekecek. Fiyatı da iki buçuk avro. | TED | إذا أردت القهوة يتوجب عليك الدفع بنفسك. وتكلف 2 ونصف يورو. |
| Bunun anlamı, sahiplik ilişkileri zinciri yoluyla yatırdığı her Avroya karşılık 26 avroluk bir pazar değeri etki kabiliyeti elde etti | TED | ذلك يعني، أنه مع كل يورو قام باستثماره، كان قادراً على نقل 26 يورو من قيمة السوق عبر سلسلة علاقات الملكية. |
| Ayrıca, seni Yero'yla tanıştırdığı için ondan komisyon alır. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه سيحصل على عمولة من (خوزيه يورو) بعد أن يوقع بـ (خوزيه يورو) |
| Yero, Arcangel de Jesus Montoya'nın yönettiği büyük bir örgütün sadece bir parçası. | Open Subtitles | إن (يورو) عبارة عن وسيط في عملية كبيرة على نطاق دولي تدار من قبل شخص اسمة (هوسيو) |
| Yero'dan mesaj geldi. İstihbarat, sevkıyatı Salı günü yapmamızı bekliyor. | Open Subtitles | لقد اتصل (يورو) إنه يقول أن السلطات الأميركية تتوقع وصول شحنتنا يوم الاثنين |
| Yero malını almak için buraya geliyor. | Open Subtitles | إن (يورو) عائد إلى الولايات المتحدة لاستعادة بضاعته |
| Araya Yero'yu soksak? | Open Subtitles | -هل نستطيع الوصول إليهم عبر (يورو) ؟ |
| Bu gruba Yero adına mal mı taşıyacağız? | Open Subtitles | إذاً سنقوم بالنقل مع محموعة (يورو) |
| Bu durum gösteriyor ki, 5000 euro'luk müşteri kredisini bile almak için başvuramazsınız. | Open Subtitles | وطبقاً لهذه الأشياء فلا يمكننا منح قرض لشخض لديه 5 ألاف يورو فقط |
| Bildiğim bir bankadan 7 milyon euro alan iki muhasebeci var. | Open Subtitles | هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه |
| Benim arabam. Teknolojik olarak 40 million euro. McEwen, Rahan, Lotus. | Open Subtitles | سيارتي أنفق عليها 40 ميلون يورو في مجال البحث والتطوير، ببساطة |
| Oldukça fazla, ama az bulmuşsun gibi davran. 500 euro. | Open Subtitles | مبلغ كبير، لكنّني تظاهرت بأنه مناسب فقط .. خمسمئة يورو |
| Polis kaynaklarının verdiği bilgiye göre çalıştığı banka şubesinden 50 bin avroyu zimmetine geçirdi. | Open Subtitles | وأفادت مصادر الشرطة أن الشاب استحوذ على 50.000 يورو من فرع البنك حيث كان يعمل |
| Çinliye imzalatmayı başarırlarsa bu akşam yemeği ve 300 avroyu unuturlar. | Open Subtitles | لن يفكر بالصينيين, وسينسى ال300 يورو. |
| 3 Avromuz vardı. 4 şişe süte 2 avro, 76 sent verdik. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة, 2 يورو و 76 سنتاً لأجل 4 زجاجات من الحليب |
| Bugün bir tanesini değil, üç milyar avroluk üç yatırımı ilan edebiliriz. | Open Subtitles | اليوم نعلن لا نموذجًا واحدًا بل ثلاث نماذج اسثمار يقدر ثمنها ببليون يورو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 