عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم مولد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğum günü
| Bugün martın 22'si. Annemin doğum günü. | Open Subtitles | اليوم هو 22، مارس يوم مولد أمي |
| Abimin doğum günü. | Open Subtitles | إنه يوم مولد أخي |
| Haklısın. Yarın birilerinin doğum günü. | Open Subtitles | صحيح إنه يوم مولد أحدهم |
| Peygamberin doğum günü. | Open Subtitles | إنّه يوم مولد النبي. |
| Bugün kızının doğum günü. | Open Subtitles | إنّه حفل يوم مولد إبنتك |
| Darwin'in doğum günü. | Open Subtitles | يوم مولد "داروين" |
| Gaby'nin doğum günü mü? | Open Subtitles | أهذا يوم مولد (جابي)؟ |
| Anna'nın doğum günü ne zaman? | Open Subtitles | متى يوافق يوم مولد (آنا)؟ |