| - Kann man Raketen liegend starten? | Open Subtitles | هل يمكن أطلاق الـ أم بى سى آى و هو صاروخ طويل المدى أفقيا ؟ |
| - Kann Unterholz durchspült werden? | Open Subtitles | هل يمكن للعارضة الخشبية أن تخرج يا سيدي المفتش ؟ |
| - Kann ich noch etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر يا رايموند؟ أجل |
| - Kann ich Ihnen etwas anbieten? | Open Subtitles | اه، هل يمكنني أن أقدم لكم شيء؟ لا، ميرسي. |
| - Kann ich Ihren Ausweis sehen? | Open Subtitles | السيد بلو، أيمكن أن أرى تحقيق الشخصية، من فضلك؟ |
| - Keine unechte Pistole für Sie! - Kann ich meinen Drink hier abstellen? | Open Subtitles | ليست هناك بندقية مزيفة لك - هل يمكننى ترك مشروبى هنا ؟ |
| - Kann ich telefonieren? | Open Subtitles | هل لي أن أستعمل هاتفك، رجاء؟ مساء الخير، من هذا الطريق |
| Tun Sie es trotzdem! - Kann ich das mitnehmen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أستعير هذا للفترة القليلة؟ |
| - Sie leben. - Kann das ein Naturphänomen sein? | Open Subtitles | أنت لا تزال حيا هل يمكن أن تكون هذه ظاهرة طبيعية ؟ |
| - Kann der vergiftete Kerl hier eine Paus bekommen? | Open Subtitles | هل يمكن للشاب المسمم الحصول على بعض الراحة هنا؟ |
| - Kann sie sprechen? - Keine Ahnung. Sie hat gesprochen bevor wir die Veränderung bemerkt haben, aber... | Open Subtitles | هل يمكن أن تتكلم , لا أعلم كانت من قبل , لاحظنا التغيرات ولكن |
| - Bitte holen Sie uns hier raus, verdammt! - Louise. - Kann uns jemand aus diesem Aufzug rausholen? | Open Subtitles | أخرجونا من هنا ، رجاء هل يمكن أن يخرجنا أحد من المصعد ؟ |
| - Tut einfach so als ob. - Kann ich bei dir bleiben? | Open Subtitles | -اختلقوا الباقي آرتي، أيمكنني أن أبقى هنا لفترة ؟ |
| - Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | ـ أيمكنني أن أسألكِ شيئاً؟ ـ ما هو؟ |
| Wir drehen hier! - Kann ich mal lhre Genehmigung sehen? | Open Subtitles | إننا نصور فيلماً هنا هل يمكنني أن أرى ترخيصكم؟ |
| - Klasse. - Kann ich ein "danke" hören? | Open Subtitles | هذا لطيف حسناً، أيمكن للأخ أن يحصل على كلمة شكراً لك؟ |
| - Hier ist privat. Hau ab. - Kann ich mich dazusetzen? | Open Subtitles | لعبة خاصة اغرب من هنا هل يمكننى الجلوس هنا |
| - Kann ich seine Karte sehen? | Open Subtitles | هل لي أن أرى الرسم البياني الطبي له، رجاءً؟ |
| - Kann ich das Band noch mal sehen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أرى بأنّ آلة تصوير الفيديو النقّالة ثانية؟ |
| - Kann es eine Nachahmung sein? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون ذلك مجرد تقليد زائف أو محاكاة له؟ إذا كان الأمر ذلك، فهي محاكاة جيدة. |
| - Kann Dad nicht hier wohnen? | Open Subtitles | أمي، هل يستطيع أبي البقاء معنا لبضعة أيام؟ كلا |
| - Kann ich eine Zigarette rauchen? | Open Subtitles | هل بالإمكان أَنْ اتناول أحد سجائرك ؟ بالطبع |
| - Kann ich die Binde abnehmen? | Open Subtitles | أشعر وكأننا نقود للخلف هل أستطيع أن أنزع العصابة عن عيني؟ |
| - Kann ich es auch mal wieder versuchen? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا أطلقت النار عليه .. كالأوقات القديمة ؟ |
| - Kann ich denn jemanden anrufen? | Open Subtitles | أبوسعي مهاتفة أحدٌ ما؟ |
| - Kann ich etwas für dich tun, Schatz? | Open Subtitles | - جيد. - ايمكنني ان احضر لك شيئا ياعزيزي |
| - Kann ich 1 davon haben? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ عِنْدي أحد أولئك؟ أَنا آسفُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 