"aber schauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولكن أنظروا
• لكن أنظر

Der Feuermann und ich konnten noch rechtzeitig herausspringen, aber schauen sie sich das Durcheinander an, daß sie hinterlassen haben.
أنا ورجل المطافئ قفزنا للخارج في الوقت المناسب ولكن أنظروا إلى الفوضى التي أحدثوها

Der Feuermann und ich konnten noch rechtzeitig herausspringen, aber schauen sie sich das Durcheinander an, das sie hinterlassen haben.
أنا ورجل المطافئ قفزنا للخارج في الوقت المناسب ولكن أنظروا إلى الفوضى التي أحدثوها

Hier sind Staubgefäß und Blütenstempel. aber schauen Sie, wie das Staubgefäß und der Blütenstempel im Mikroskop aussehen.
هنا السداة و مدقة الزهرة. لكن أنظر إلى السداة والمدقة كيف تظهر في المجهر.

aber schauen Sie genau hier -- ein paar Millionen sind so miteinander verbunden, dass sie eine einzige Idee abbilden.
لكن أنظر هنا، في هذه المنطقة بضع ملايين من تلك الخلايا مترابطة ببعضها بطريقة تعبر عن فكرة واحدة.

Nichts, was die Überwachung festgehalten hat, aber schauen Sie sich das an.
لا شيء إلتقطته أجهزة المراقبة لكن أنظر إلى هذا.

aber schauen Sie sich an.
لكن أنظر إليك