"böser" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيء
• شرير
• سيئ
• الشرير
• السيء
• شريرة
• شقي
• سئ
• سيّء
• سىء
• سيئا
• السيئ
• الشريرة
• الشقي
• السئ

Was soll man machen, wenn ein böser Mann ins Gefängnis muss... aber ich weiß, dass er unschuldig ist.
أمي ، ماذا لو كان هناك رجل سيء مريع سيدخل السجن ، لكن أعرف أنه بريء

Kein böser im absoluten Sinn.
,ليس سيء عامة ً . و لكنه سيء بالنسبة لأمريكا

Stellen sie sich vor ihr Körper wäre ein Highway und der Virus ein sehr schnelles Auto, welches ein sehr böser Mann fährt.
لو افترضنا إن جسمك عبارة عن طريق سريع و تصورنا إن الفيروس عبارة عن سيارة مسرعة جداً يقودها رجل شرير

- Du warst bei dem Erdbeben ein böser Bube.
تحوّل القرن ؟ لقد كنت مُجرد طفل سيئ أثناء ذلك الزلزال

Sie handelt von einer Frau, die ein böser Zauberer gefangen hält.
عن الإمرأة . التي اُعتقلت من الساحر الشرير

Auch wenn ein Lebewesen nicht von Natur aus böse ist, kann es doch böser Taten fähig sein.
يمكننا أن نتفق جميعاً أن أي شيء ليس بالضرورة سيء بنفسه أو داخلياً قادر على القيام بأفعال شريرة

Die sagen das du im Fernsehen bist, weil du ein böser Mann bist.
هم يقولون بأنك ظهرت على التلفاز لأنك رجل سيء

Das ist ein böser Mann. Gott, du hast eine Gabe^^
هذا الرجل سيء يا إلهي، أنتِ تملكين موهبة

Guter Bulle, böser Bulle. Dabei sind Sie beide gute Beamte.
شرطي طيب شرطي سيء لكن كلاكما شرطيان طيبان

Er muss wirklich ein ganz böser sein, damit der Weaponizer involviert wird.
لابٌد أنه شخص ما شرير حقاً لكي يتورط حامل الأسلحة بأمره

Es war so viel einfacher, als nur ein böser Riesenschwanz versuchte, uns zu töten.
كان ذلك أسهل بكثير عندما كان هناك فقط شرير واحد عملاق يحاول قتلنا

Ich suche einen Schatz, den ein böser Zauberer in einen hohen Turm eingeschlossen hat.
الذي ريده هو كنز حيث قام ساحر شرير بحبسه داخل برج عالي

Matteo sagt, Sie trinken nicht mehr. Sie böser Junge.
ماتيو قال بأنّك ما كنت شرب أكثر، أنت ولد سيئ.

Es ist gut zu wissen, dass jemand da ist, wenn ein böser Kerl kommt.
أن تعرف أنه لو أتى شخص سيئ, فهناك شخص ما هناك.

Also ich glaube nicht, dass du ein böser bist.
حسنا، أنا لا أعتقد أنك رجل سيئ

Ich weiß. Ihr großer, böser Wolf hat einen winzig kleinen Totenzoll aufgestellt.
أعلم، ذئبك الكبير الشرير أحرز عدداً قليلاً من القتلى

Sie haben die dritte Möglichkeit vergessen. böser Scheißkerl, der es nicht erträgt, dass andere glücklich sind.
نسيت الخيار الثالث الوغد الشرير الذي يريد إفساد سعادة الٓاخرين

Ja, ein großer, böser Weißer. Das nehmen wir dir nicht ab.
نحن نعلم ان الرجل الابيض السيء نحن لن نشتريها

Es muss Toth sein. Es ist ein böser Roboter, dessen böse Teile aussehen wie ich, und der Böses im Sinn hat.
إنهه إنسان آلي , غنسان آلي شرير مكون من أجزاء شريرة تشبهني

Wenn ich mich recht erinnere, warst du an diesem Tag auch ein böser Junge.
اذا كانت ذاكرتك قوية لقد كنت فتى شقي في ذاك اليوم

Peyton, ich will kein böser Onkel sein, ich will ein toller Onkel sein.
أنا لا أريد أن أكون عم سئ .أريد أن أكون عم جيد

Die sagen das du im Fernsehen bist, weil du ein böser Mann bist.
هم يقولون أنك تظهر على التلفزيون لأنك رجل سيّء

Renda war ein böser. Das war er wirklich.
. ريندا" كان رجل سىء" . كان كذلك بحق

Schatz, das war nur ein böser Traum.
حبيبتى كان حلما سيئا فقط هذا ما فى الامر

Schaut so aus, als hätte guter Cop - böser Cop nicht funktioniert.
حَسناً، يَبْدو أن خطة الشرطي الجيد و الشرطي السيئ لَمْ تنجح

Lassen Sie uns uns der Macht böser Systeme entgegenstellen, hier und anderswo, und auf das Positive konzentrieren.
لنقاوم سلطة الأنظمة الشريرة في الداخل وفي الخارج، ولنقم بالتركيز على الإيجابيات.

Oh, sieh an, du böser Junge.
انظر إلى نفسكَ أيها الفتى الشقي

Sind sie ein böser Junge, der von Mami nicht genug Liebe bekommen hat?
أأنت الولد السئ الذي لم يأخذ الحب الكافي من أمه؟