| Beantworte die Frage. Ich hab die Schule geschmissen. | Open Subtitles | أجب على السؤال , يا سيث لقد طردت من المدرسة |
| Beantworte meine Frage und ich schaffe dich und deine Freundin aus dem Land. Abgemacht? | Open Subtitles | أجب على اسئلتي وسأقوم بإخراجك وصديقتك من البلد.. |
| Beantworte diese Fragen und du hast deine Geschichte. | TED | أجب عن هذه الأسئلة، وستكون قصتك بين يديك. |
| Beantworte die Fragen. Sag, was immer du willst. Ich werde es nicht anzweifeln. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال قولي ما تريدينه، أنا لن أتحداكِ |
| Ich Beantworte keine Fragen mehr, bis sie meine beantworten. | Open Subtitles | أنا لن أجيب على أية أسئلة اخرى حتى تردين على سؤالي |
| Beantworte meine Frage! Reich oder nicht reich? | Open Subtitles | اجب على سؤالى هل يريدون ان يصبحوا اغنياء ام لا |
| Also, Beantworte meine Frage über diese kleine Hotelbombe oder riskier es mit den Bikern. | Open Subtitles | لذا,أجب على سؤالي عن هذه القنبلة التي في فندق أو جرب حظك مع راكبي الدراجات |
| Beantworte alle meine Fragen oder ich werde dir und deiner Familie wehtun. | Open Subtitles | أجب على كل أسئلتي وإلا سأؤذيك أنت وعائلتك |
| Bitte Beantworte meine Frage. Aber das weißt du doch. | Open Subtitles | أجب على سؤالى أنتى تعلمين انى أحبك |
| Beantworte alle Fragen, die dir gestellt werden. | Open Subtitles | أجب على جمبع الأسئلة الموجهة لك |
| - Beantworte einfach die Frage! - Meine Güte, du? | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب يا إلهي , هل هي أنتِ ؟ |
| Beantworte einfach die Frage. oder ich werfe dich von der Spitze des Mount Everest, okay? | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً ؟ |
| Sei charmant und Beantworte die Fragen. | Open Subtitles | كوني فاتنة و أجيبي على أسئلتهم. |
| - Eigentlich heißt es Vick Chemical. - Beantworte die Frage. | Open Subtitles | "في الواقع ، اسمها "فيك الكيميائية - أجيبي على السؤال - |
| Sag mir, wo die Erbse ist, und ich Beantworte deine Frage. | Open Subtitles | أخبريني أنت أين هي، كيتلين؟ وسوف أجيب على سؤالك |
| Ich möchte nur, dass meine Kinder sehen können, wie ich die Fragen Beantworte. | Open Subtitles | شرطي الوحيد هو أنني أريد لأطفالي أن يكونوا قادرين على رؤيتي وأنا أجيب على الأسئلة |
| Wovon redest du? Dupree, Beantworte einfach die Frage. | Open Subtitles | ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال |
| Wyatt, Beantworte mir eine Frage! | Open Subtitles | وايت أيمكن أن تجيب على سؤال يزعجني منذ سنوات |
| Mitten in einer Ermittlung Beantworte ich keine gesellschaftlichen Anrufe. | Open Subtitles | عندما أكون في وسط تحقيق، أنا لا أرد على المكالمات الإجتماعية. |
| Beantworte mir nur eine Frage. | Open Subtitles | أجيبي عن سؤال واحد وحسب. |
| - Was zum Teufel machst du hier? - Beantworte die Frage. | Open Subtitles | اجب عن السؤال |
| Beantworte meine Frage. Was tat euer Schiff hier? | Open Subtitles | الان اجيبى على سؤالى ماذا كانت تفعل سفينتك هنا ؟ |
| Ich Beantworte keine Fragen mehr, bis ich mit einem Anwalt geredet habe. | Open Subtitles | لن أجاوب على أي سؤال آخر من دون الحصول على محامي |
| Ich Beantworte keine Fragen, bis ich mit meinem Anwalt gesprochen habe. | Open Subtitles | انا لن أجاوب عن اي أسئلة حتى اتحدث مع محاميّ |
| Beantworte mir nur eins, wird es funktionieren? | Open Subtitles | أجب علي فحسب، هل سينجح هذا؟ |
| Ich Beantworte nur Fragen wie "Was ist los mit der Kettensäge?" | Open Subtitles | أنا أجيب عن أسئلة ك : ما خطب سلسلة الأرجوحة |
| Also, ich Beantworte Ihnen eine Frage. | Open Subtitles | سوف أجيبك عن سؤال واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 