| Weißt du, Namen bedeuten mir ebenso wenig wie Titel. | Open Subtitles | أترى، الأسماء لا تعني لي أكثر من الألقاب |
| Die Briefe an sich bedeuten mir nichts... werden aber meine Frau am Boden zerstören. | Open Subtitles | الرسائل نفسها لا تعني لي شيء لكنها ستدمر زوجتي |
| Titel bedeuten mir eine Menge, aber als ich dann dazu kam, das verdammte Buch zu lesen... | Open Subtitles | العناوين تعني لي الكثير, لكنني عندما قرأت الكتاب اللعين |
| Diese Bilder bedeuten mir mehr, als du dir vorstellen kannst. | TED | هذه الصور تعني لي أكثر مما تعرف. |
| Ihre Bücher bedeuten mir soviel. | Open Subtitles | كتاباتك تعني لي الكثير |
| - Und sie bedeuten mir nichts mehr. | Open Subtitles | والآن، فإنها لا تعني لي شيئًا |
| Finnegans Beweggründe bedeuten mir nichts. | Open Subtitles | دوافع (فينيغان) لا تعني لي شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 