Dem Befund nach im selben Alter. Weiß, britisch, Opfer eines Brandes. | Open Subtitles | التقرير يذكر انها في نفس العمر بريطانية بيضاء ماتت محروقة |
Die hört sich britisch an. | Open Subtitles | إنها بريطانية، أليس كذلك؟ .. تبدو بريطانية |
- Verdächtige war Mitte 20, britisch. | Open Subtitles | المشتبه فيها كانت في العشرنيات، بريطانية الأصل |
Der Wagen hat alles, was wir gerne als typisch britisch ansehen. | Open Subtitles | التي نحب أن نفكر في كونها الهوية البريطانية في سيارة. |
Wir machen ein Picknick, während die Welt untergeht! Sehr britisch! | Open Subtitles | كما لو أننا ذاهبون في رحلة بينما العالم يوشك على الفناء، تصرف بريطاني أصيل |
Dann sind wir ganz britisch und reden über das Wetter. | Open Subtitles | يمكن أن نكون جميعا بريطانيون ونـتحدّث عن الطقس |
Eines Morgens kreuzte er auf, und, weißt du, er wurde ganz britisch und ernsthaft. | Open Subtitles | ذات صباح، جاء... و تعرفه عندما يتحدّث بلهجته البريطانيّة الصارمة. |
Das klingt irgendwie britisch. | Open Subtitles | انا احب ذلك يجعلنى اشعر , آه, بريطانى او شئ من هذا القبيل |
Naja, wenn sie britisch und loyal sind, könntest ...könntest du Royal Marine mögen. | Open Subtitles | حسناً , إذا كنت بريطانياً مخلصاً فقد تستمتع بضابط البحرية |
Sie ist also sicher nicht britisch? | Open Subtitles | متأكد أنها ليست بريطانية ، أليست كذلك؟ |
Sir, E-Dub kann die Signatur dieses Schiffes nicht bestätigen, aber die denken nicht, dass es britisch ist. | Open Subtitles | سيدي, لقد فشل الطاقم بالتعرف ... علي هوية السفينة . ولكنهم لا يعتقدون بأنها بريطانية |
Deutsch durch Geburt, britisch durch Heirat. | Open Subtitles | ألمانية المولد بريطانية الزواج |
Wir waren nur Nachbarn. -Sehr britisch. | Open Subtitles | . لكنة بريطانية جداً - . أنا بريطانى - |
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britisch. | Open Subtitles | سيدي الفاضل. الهند بريطانية |
Sie ist britisch und hat Geld. | Open Subtitles | إنها بريطانية و غنية |
Ich bin britisch, ich mache weiter! | Open Subtitles | أنا بريطانية أنا أستمر |
Vielleicht aus Gewohnheit, vielleicht weil sie es gewöhnt war britisch zu schreiben. | Open Subtitles | لربما خارج العادة، لربما كانت تستخدم لتهجئتها بالطريقة البريطانية |
Zumindest "britisch" und "Inseln" war zutreffend. | Open Subtitles | أو على الأقل كان لدينا جزء البريطانية وجزر. |
Oh, und sein Name ist natürlich typisch britisch. | Open Subtitles | اوه000 واسمه , لا يمكن ان يكون ! ذا وقع بريطاني اكثر اوليفر |
Der erste Kerl war britisch, glaube ich. | Open Subtitles | الرجل الأول كان بريطاني على ما أعتقد، |
Wir sind britisch, Doctor. | Open Subtitles | نحن بريطانيون دكتور |
Ihr Leute seid ja so britisch. | Open Subtitles | انتم بريطانيون جدا يارجال |
Cooper spricht britisch. | Open Subtitles | فـ(كوبر) يتحدّث البريطانيّة. |
Auf jeden Fall klingt der Name Lester Cullum britisch. | Open Subtitles | (على أية حال، اسم (ليستر كولم يبدو بريطانياً |