| Wir sollten doch beste Freunde sein. Carson hat Ihnen das ATA-Gen nicht gegeben. | Open Subtitles | كنت أفترض أننا أفضل الأصدقاء كارسن لم يعطيك جين اى تي اى |
| Das freut mich zu hören. Aber Carson sagte, Ihre Frau drohe mit allem Möglichen. | Open Subtitles | أنا سعيد لسماع هذا ولكن كارسن قال بأن زوجتك قامت بكل أنواع التهديدات |
| Ich bin der einzige Rad-Reparierer bis Carson City. | Open Subtitles | أَنا مثبّتُ العجلةِ الوحيدِ في البلدةِ. لا أحد غير حتى مدينةِ كارسن. |
| Der Telegrafist in Carson City würde nicht mit seinem Gerät herumalbern. | Open Subtitles | عامل التلغراف في مدينةِ كارسن لا إسمحْ للغباوةِ بأجهزتِه. |
| Seien Sie nicht albern, Carson. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا كارسين ...أنا أعني. |
| Eher grabe ich mich nach China durch, als dass du nach Carson City kommst. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن احفر الى الصين قبل أن تصل أنت الى مدينة كارسون |
| Zwischen hier und Carson City machen nur wir Geräusche. | Open Subtitles | نحن الشيءَ الوحيدَ الذي يَجْعلُ ضوضاءاً بين هنا ومدينةِ كارسن. |
| Ich bin sicher, Carson wird uns eine Antwort geben können. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن كارسن سيكون قادر على إعطائنا الجواب قريبا |
| Carson, ich werde den Leuten noch viele Jahre lang von Ihrem Mut erzählen. | Open Subtitles | كارسن. سأخبر الناس عن شجاعتك لعدة سنوات قادمة |
| Also wenn Carson Recht hat und du mich hören kannst, sollte ich wohl etwas tiefgründiges sagen. | Open Subtitles | تعلمين , إذا كان كارسن محق وأنت تسمعيني, أفترض يجب أن أقول شيء عميق |
| Naniten. Carson konnte sie deaktivieren, mit einem elektromagnetischen Impuls. | Open Subtitles | كارسن استطاع اخمادهم باستعمال نبضة كهرومغناطيسيية |
| Danke, Daisy, dass du Mr. Carson alles über meine Privatkorrespondenz erzählst. | Open Subtitles | شكراً ديزي لإخبارك السيد كارسن كل مايتعلق برسالتي السرية |
| Wir landen wie geplant in Carson City. | Open Subtitles | أن يهبط فى مدينة كارسن كما هو محدد له |
| - Vielleicht lebte Carson Dyle noch. - Glauben Sie mir, Frau Lambert. | Open Subtitles | وربما "كارسن ديل" قد ..."نجا ايضاً ، صدقينى يا سيده "لامبرت |
| Carson schreibt jedes Jahr 50.000 Dollar für den aus, der es umgehen kann. | Open Subtitles | كارسن تقيم مسابقة سنوية... 50,00$ إلى أي شخص يستطيع أَنْ يَتجاوزَ النظامَ. |
| Ich suche Lady Mary, Carson. Sagst du ihr, dass ich in der Bibliothek bin? | Open Subtitles | (إني أبحث عن السيدة (ماري) يا (كارسن هل تخبرها بأني في المكتبة ؟ |
| Wie konnten Sie Carson versprechen, keine Proteste mehr zu organisieren, mir dagegen nicht? | Open Subtitles | لماذا وعدت كارسن بأنك لن تنظم أية احتجاجات أخرى -حين لم تعدني بذلك ؟ |
| Carson wollte nicht, dass Sie damit behelligt würden. | Open Subtitles | كارسن لم يرد إزعاجك بهذا الأمر |
| Carson, was ist los? | Open Subtitles | كارسين, ما الأمر؟ |
| Wie willst du Greenhorn nach Carson City kommen und die Prinzessin retten? | Open Subtitles | كيف مبتدىء مثلك يستطيع أن يذهب الى مدينة كارسون وينقذ الأميرة؟ |
| Inspektor Carson Fong aus dem Östlichen Distrikt. | Open Subtitles | أنت هو الملازم فانغ ييوي من المقاطعه الوسطى |
| Da dreht sich Val zu mir um, aber ich guck Carson an. | Open Subtitles | الآن "فال" أدر وجهك لي , لكننيّ أنظر إلى "كيرسون" . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 