| Die Handelsgilden und die Handelsallianz... haben Count Dooku ihre Armeen zur Verfügung gestellt und bereiten... | Open Subtitles | إن النقابات التجارية والحلف المشترك قد وضعا جيوشهما تحت تصرف الكونت دوكو وهم يشكلون |
| Es wurde mir zugetragen, dass meine Mutter von Count Dooku kaltblütig ermordet worden ist. | Open Subtitles | نما الى علمي ان امي قد قتلت عن طريق الكونت دوكو بدم بارد |
| Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, | Open Subtitles | الكونت بازى، ديزى جيليسبى زيلونياس الراهب، سوني رولنز |
| Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, | Open Subtitles | الكونت بازى، ديزى جيليسبى زيلونياس الراهب، سوني رولنز |
| Und um das alles zu bedecken, mit dem Zeichen der Marke – Agusta, Count Agusta, aus der grossartigen Geschichte dieser Teile. | TED | ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة |
| Meine Kräfte haben sich seit unserer letzten Begegnung verdoppelt, Count. | Open Subtitles | لقد تضاعفت قوتي منذ اخر مرة تقابلنا بها ايها الكونت |
| Meine Kräfte haben sich seit unserer letzten Begegnung verdoppelt, Count. | Open Subtitles | لقد تضاعفت قوتي منذ اخر مرة تقابلنا بها ايها الكونت |
| Und heute Morgen hatte ich ein Frühstück mit Count Chocula. | Open Subtitles | وهذا الصباح, تناولت الإفطار مع الكونت تشوكولا. |
| Count Dooku zahlt mir ein Vermögen für Euren schleimigen Kadaver. | Open Subtitles | الكونت دوكو سيدفع لى ثروة لاِسلم له جسدك العفن |
| Ein Peilsender? Das bedeutet, der gute Count erwartet, gerettet zu werden. | Open Subtitles | مما يعنى ان الكونت البغيض ينتظر المساعدة |
| Selbst Ihr, Count. Hier geht es nur ums Geschäft. | Open Subtitles | حتى بالنسبة لك ايها الكونت, هذا مجرد عمل |
| Vergesst nicht, der Count ist schon ein älterer Mann und nicht mehr so beweglich wie früher. | Open Subtitles | فى جميع الاحوال, الكونت رجل عجوز وليس معتاد على الحركة كما كان من قبل |
| - Professionell. Sie holt ihr euch zuerst. Und danach den Count. | Open Subtitles | إقبضوا عليها أولاً . بعد ذلك نعتقل الكونت |
| Im Zuge seiner Nachforschungen, ob Mandalore wirklich zu Count Dookus Separatisten übergelaufen ist, begegnet Obi-Wan Kenobi einer alten Freundin wieder, der Herzogin Satine von Kalevala. | Open Subtitles | عن ادعاءات ان الماندولرين يشاركوا انفصالين الكونت دوكو, اوبي |
| Zu allem Übel hat Count Dooku seine Hilfe angeboten, sollte sich Pantora der Allianz der Separatisten anschließen. | Open Subtitles | لان يجعل الاشياء اسود الكونت دوكو اتى ليقدم المساعدات اذا بانتورا انضمت |
| Count Dooku und die Separatisten bieten sofortige Hilfe und die Aufhebung der Blockade an. | Open Subtitles | الكونت دوكو و الانفصاليين يعدونا بالمعونة الفورية واحلال |
| Vater, Count Dooku bietet uns Hilfe bei der Suche nach Chi Eekway und Chi Amanwe. | Open Subtitles | ابي , الكونت دوكو عرض علينا المساعدة لايجاد شئ ايكواي و شئ امانوي |
| Sie werden dir helfen Count Dooku zu zerstören. Alnadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. Alnadee, mah, reez, ven, doo, la, tren. | Open Subtitles | سوف يساعدوك فى القضاء على الكونت دوكو اختي |
| Von Count Dooku betrogen und zum Sterben zurückgelassen, begann Asajj Ventress ein tödliches Spiel mit ihrem ehemaligen Meister. | Open Subtitles | لقد تمت خيانتها وتركت ميتة عن طريق الكونت دوكو اسانج فانترس بدءت لعبة قاتلة مع سيدها القديم |
| Wisst ihr was? Todd sagt, sie stellen Count Chocula noch her. | Open Subtitles | قال (تود) أنّهم ما يزالون يصنعون حبوب (كونت شوكولا) للإفطار. |
| Count Dooku, noch immer Angst, sich die Hände schmutzig zu machen? | Open Subtitles | فى الاغلال مرة اخري اراك كونت دوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 