"da war kein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن هناك
• لم يكن هنالك
• لم تكن هنالك

Ich meine, Da war kein Schwefel und nirgendwo was auf dem EMF.
أعني .. لم يكن هناك كبريت لا مجال مغناطيسي بأي مكان

- Ich wurde ins Foyer gerufen, aber Da war kein Päckchen.
ولكن عندما نزلت لأسفل عند البهو، لم يكن هناك طرد

Da war kein Klebband über seinem Mund
لم يكن هناك شريطَ على فَمِّه. كيف يكون هناك شريط على فَمِّه

Da war kein Weg ,wie ich einer sein könnte, nicht mit 16.
لم يكن هنالك طريق لي لأسلكه ليس بعمري ذلك

Da war kein Licht, keine Stimmen, keine Engel.
لم يكن هنالك نور ولا أصوات، ولا ملائكة فقط...

- Da war kein Koffer.
لم تكن هنالك حقيبة

Aber Zeugen, die Mercer laufen sahen, sagten Da war kein Rucksack.
لكن الشهود الذين شاهدوه يهرب قالوا لم يكن هناك حقيبة ظهر

Da war kein Hund. Old Nick hat mich entführt.
لم يكن هناك كلبا نيك الكبير قام بسرقتي

- Aber Da war kein Computer auf der Beweisliste.
لكن لم يكن هناك حاسوب في سجل الأدلة؟

Da war kein Sperma.
لم يكن هناك اي مني.

- Da war kein Abszess.
لم يكن هناك دمل بالصورة

Und Da war kein Zeichen.
. و لم يكن هناك إشارة

Da war kein Reporter an meiner Geschichte dran.
! لم يكن هناك أي تقرير عن قصتي

- Da war kein Blick.
ـ لم يكن هناك اى نظرة.

Da war kein Schlüssel.
طريقك للصعود لم يكن هناك " مفتـــاح"

Jack, Da war kein Hund.
يا جاك , لم يكن هناك كلبا

Da war kein Blut in Morganas Ohr.
لم يكن هنالك دم في أذن مورجانة.

Da war kein Geld. Whitfield muss es an jemand anderem abgegeben haben.
"لم يكن هنالك أية أموال، لابد وأن "ويتفيلد)، مررها إلى شخص آخر)

Da war kein Haar.
لا لم يكن هنالك أي شعر