"das schwarze" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السود
• الثقب الاسود
• الكدمة حول

Und stets war das Bewusstsein für das Ausmaß an polizeilicher Gewalt, das Schwarze Frauen erleben, schwindend gering.
وفي كل مكان، الوعي بمستوى العنف الذي يقوم به رجال الشرطة الذي تمر به النساء السود مُنخفض جدًا.

Als ich anfing zu lesen, fühlte ich mich zu Werken afrikanischer Intellektueller hingezogen, wie zum Beispiel Steve Biko und Frantz Fanon, die sich beide komplexer Ideen annahmen, wie Entkolonialisierung und das Schwarze Selbstbewusstsein.
وعندما بدأت بالقراءة ، شدتني أعمال المثقفين السود مثل ستيف بيكو و فرانتز فانون, اللذين ناقشا أفكاراً معقدة مثل تغيير اللون و الضمير الأسود.

Mein Vater war Tischler und arbeitete für das Schwarze Volk.
والدي امتهن النجارة، عمل لصالح السود

Dies ist ein virtueller Radius, nicht Realität; das Schwarze Loch hat keine Größe.
انه شعاع تخيلي و ليس حقيقي، الثقب الاسود لا يملك أبعاد

Wollen Sie wissen, woher sie das Schwarze Auge hat? Aber sagen Sie uns zuerst, warum Sie hier sind.
هل تريد معرفة سبب الكدمة حول عينى؟

Sie engagieren sich dort, um das Schwarze Selbstbewusstsein zu stärken.
القيام بعمل مفيد لرفع الوعي عن السود.

Sag nur: "Hi, ich bin Tracy Jordan, ich bring' das Schwarze zurück nach NBC.
قل فقط (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن" أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي

Hi, ich bin Tracy Jordan und ich bring' das Schwarze zurück nach NBC.
(مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي

Nehmt das, 'schwarze Kreuzritter'.
خذوا هذا أيها الصليبيون السود

Man kann das Schwarze Loch selbst also nicht sehen, aber man kann die Gravitationsenergie des schwarzen Loches in das Licht umwandeln, das wir sehen.
لذلك لا يمكنك رؤية الثقب الاسود نفسه ولكن يمكن ان تحول الطاقة الجاذبة للثقب الاسود لضوء يمكنك رؤيته

Speedmans Stern ist dem Untergang geweiht und steuert geradewegs auf das Schwarze Loch zu.
سبيدمان) نجم يموت) جرمُ صغير يتجه نحو الثقب الاسود

Beim Deal ging es um das Schwarze Auge. Und wir haben uns nicht geküsst.
كان الإتفاق بخصوص الكدمة حول عينك