"dea" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مكافحة المخدرات
• مكتب مكافحة
• أي أيه
• دى
• مُكافحة المُخدّرات
• لمكافحة المخدرات
• بمكتب مُكافحة
• دائرة مكافحة
• مكافة
• مكافحة المخدّرات
• فينس لاركين
• إدارة مكافحة

Heute kam er nicht zur Arbeit,... und plötzlich durchsucht uns das DEA.
اليوم لم يظهر في العمل و مكافحة المخدرات أتت للتحقيق خلفنا.

Das DEA wird eine Durchsuchung starten. Kann nicht sagen, wann, Kann jederzeit sein.
مكافحة المخدرات سيتمشّط المنطقة، لا أستطيع الجزم بمتى، قد يكون بأي لحظة.

Das ist das zweite Mal, dass das DEA seine Geldscheinbündel konfisziert.
هذه المرة الثانية التي تصادر فيها مكافحة المخدرات ماله. أتعلم؟

Sie dienten 2 Touren lang, mit Auszeichnung, der U.S. Navy, bevor Sie sich der DEA anschlossen.
خدمتِ لجولتين و حصلتِ على وسام الشجاعة من البحرية الأمريكية قبل إنضمامك لوكالة مكافحة المخدرات.

Die DEA war im vergangenen Monat hier und sie waren auch verwirrt.
،أتت وحدة مكافحة المخدرات إلى هنا الشهر الفائت وكانوا متحيرين أيضاً

Sie können der DEA einen reinwürgen, was Sie doch gerne tun.
ستغلبون مكافحة المخدرات وهو الشيء الذي اعرف انكم تحبون فعله

Wir sollten sie nicht direkt kontaktieren. Wir wissen nicht, wo die DEA Augen hat.
ربما علينا ألا نتصل بها مباشرة إذ نجهل من تراقبهم دائرة مكافحة المخدرات

Er hat dir geschrieben, um dich vor der DEA zu warnen, oder?
ارسل لك رسالة لينبهك بشأن دائرة مكافحة المخدرات ، صحيح ؟

Ich weiß, wir brauchen die Ware, aber wir können uns nicht mit der DEA anlegen.
‫أعلم أنّنا نحتاج هذه الشحنة، ‫لكن لا يمكننا ‫أن نعبث مع إدارة مكافحة المخدرات.

Die Typen da hinten, mit den guten Klamotten, das sind Leute von der DEA.
‫الأشخاص بالخلف، ‫أولئك المتأنّقون، ‫هم من إدارة مكافحة المخدرات.

Das Flugzeug hab ich von einem Freund bei der DEA.
إستعرتْ الطائرةُ مِنْ صديق لي في ادارة مكافحة المخدرات

Das DEA fand zwei tote Drogendealer, fünf Kilometer von hier in Fort Story.
قضية مخدرات وحدة مكافحة المخدرات تحقق في مقتل بائعي مخدرات على بعد 5 كيلومترات شمالا

Das DEA fand einige Leichen in Fort Story, die damit zu tun haben könnten.
لم يكن ليستطيع المشي مجددا وحدة مكافحة المخدرات وجدت جثتا

Ebenso haben wir das FBI und die DEA um Unterstützung gebeten.
ولقد طلبنا الدعم من الـ آف بي أي و إدارة مكافحة المخدرات

Das APD genauso wie die DEA.
قسم شرطة البوكركي متحدة مع ادارة مكافحة المخدرات.

Die Frau, die im Bus starb, deren Rucksack gestohlen wurde, war ein V-Mann der DEA.
المرأة التي ماتت على متن الحافلة، التي سرقت حقيبة ظهرها، كانت عميلة بمكتب مكافحة المخدرات.

DEA... hat heute Morgen mein Geschäftssitz überfallen.
وكالة مكافحة المخدرات قامت بإقتحام مقر تجارتي هذا الصباح

Ich ließ die DEA eine Razzia in seinem Weed Shop machen, sie haben den Mitarbeitern gesagt, dass sie die Eigentümer mitgenommen haben.
جعلت مكتب مكافحة المخدرات يداهم محلّ الحشيش الخاص به اخبر العاملين اللذين التقطوا الملاّك

Die DEA ist schon hier gewesen.
هذا لا يشعرني بالراحة و الدي أي أيه كانت بالفعل هنا

Du bist DEA, mich jagt das FBI und ich weiß nicht, was hier los ist.
انت دى اءى ايه والفيدراليون ورائى ولا اعرف ما يحدث

Und das heißt, die DEA überprüft mich.
و إن كان اسمى على أحد ملفّات مُكافحة المُخدّرات فهذا يعنى أنّى مُراقب، أليس كذلك ؟

Jungs, wusste ihr,dass ein DEA Agent im Vorhof ist?
أعرفتم بوجود عميلة متخفية لمكافحة المخدرات بالخارج؟

Die arbeiten für die scheiß DEA?
-يعملان بمكتب مُكافحة المُخدّرات اللعّين

Denken Sie, die DEA kann in unsere Bank latschen... und unser Geld stehlen, und wir lassen uns das bieten?
تخال أن عنصر مكافة المخدرات بوسعه الدخول بسهولة إلى مصرفنا و سرقة مالنا بدون أن نرد على ذلك؟

Sie wissen nicht, ob ich ein lokaler oder ein Bundesbeamter bin. FBI, DEA... Aber hängen Sie sich auf alle Fälle ans Telefon.
لا تعرفون إن كنتُ محلياً أم تابعاً للولاية من المباحث الفيدرالية أم مكافحة المخدّرات

US Marshal Vince Larkin und Duncan Malloy von der DEA.
هذا "فينس لاركين" من مكتب المارشال ودنكان مالوى" من "الدى - أى - أ