"dein hirn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عقلك
• دماغك
• تفكيرك
• مخك

Die Sendung gelangt in dein Hirn, wie diese flüssigkeit in dieses Ei.
يتوغل الإعلان إلى داخل عقلك كما يتوغل هذا السائل إلى هذه البيضة.

Aber du solltest wissen, dass TV gucken dein Hirn verrotten lässt.
و لكنك يجب ان تعرف أن التليفزيون يُعفن عقلك

Du gehst bald und du benutzt dein Hirn, um es hinzukriegen.
انت كالصاعقة و انت تستخدم عقلك لتكون كذلك

Du schaust in unsere Gewehrläufe, und wir jagen dein Hirn in den Baum da.
بدلاً من ذلك ستضع نصب عينيك على ماسورة بندقيتي وسننسف دماغك على الشجرة خلفك

Ich frag dich noch ein Mal, dann puste ich dein Hirn auf Herrn Elch.
قبل أن أقوم بتفجير دماغك وأنثره في المكان

Wie ich dich kenne... besteht dein Hirn aus zwei Teilen.
طبقاً لمعرفتي بك فإن دماغك يتكون من شقّين.

Ich liebe dein Hirn. Das finde ich sehr heiss.
إذْ أنّي أحبّ طريقة تفكيرك كذلك، فهي مثيرة بدورها

Und dieses Protein wandert direkt in dein Hirn.
هذه البروتينات الإضافية تذهب مباشرة إلى مخك

Bis wir dein Hirn wieder zurecht-gehokus-pokust haben.
فيجب أن نقلل تواصلك بالبشر ريثما نعيد عقلك المخبول لرشده.

Ich wollte dich schon töten, als dein Hirn noch die Größe einer Eichel hatte.
وددت قتلك حين كان عقلك في حجم جوزة بلّوط.

Jetzt erzähl mir die Wahrheit, oder ich sorge dafür, dass dein Hirn ausläuft!
قل لي الحقيقة اللعينة أو سأُفجر عقلك الذكي فوق الشارع اللعين

Ohne blaue zum Runterkommen befiehlt dein Hirn den Lungen die Atmung nicht.
بدون الزرقاء للعودة سينسى عقلك أن يخبر رئتك بالتنفس

Sag deinem Aufpasser da draußen, dass du verkabelt werden willst und lass dir in Long Beach dein Hirn wegblasen.
لست اخرف حسنا انت لست تخرف اذهب هناك لاخبار جو فريدي انك تحتاج للاسلاك اخرج عقلك من شاطئ لونج

Ich stelle fest, dass dich dein Hirn immer nur in Schwierigkeiten gebracht hat.
أدركت فقط حققت كل شيء كان فى عقلك بالفعل تفعل شيئا خطأ تقع فى المشاكل

Diese 5 Glässer haben dich endlich mit Robin zusammen gebracht, was dein Hirn nicht brachte.
هذه الكؤس الخمسه جعلتك تحقق مع روبن ما عجز عنه دماغك

Es ist derselbe Wirkstoff, den auch dein Hirn ausschüttet, wenn du stirbst.
إنها نفس المواد التي يتلقاه دماغك عند الموت.

Mann, als ob sie mit ihrer Hand in dein Hirn reingreift und es zerquetscht.
يارجل كأن بامكانها ان تدخل يدها في راسك وتصل الى دماغك وتعتصره

Es tut mir leid, aber ich konnte nicht rumsitzen und und zusehen wie du leidest, nur weil du dein Hirn ausgeschaltet hattest.
انا أسفة لم أتمكن من الجلوس هناك و أشاهدك تعانين فقط لأنك أطفئت دماغك

Darum ist dein Hirn verknotet.
ـ أمي تتناول العلبة كلها ـ لهذا دماغك متحجر

Damit du's weißt, auch wenn du nur darüber nachdenkst, etwas zu unternehmen, wird dein Hirn den Boden vollspritzen, noch bevor du den Gedanken zu Ende gedacht hast.
أُريد توضيح أمر لك إنْ فكّرتَ فحسب بالقيام بحركة فسيلامس دماغك التراب قبل أنْ تنهي الفكرة

Sensationell, wie dein Hirn funktioniert, aber wir sollten auf was Größeres abzielen.
يجب أن نركله في أعضائه التناسلية .. هذا تفكير جيد فعلاً وأنا .. أحب طريقة تفكيرك ولكن

- Du fetter irischer Schwanz. Du hast mein Geld eingeschläfert! Hol es, oder dein Hirn ist dran.
أيها الوغد الإيرلندي البدين,نقودي نائمة أحضرها إلي ,أو أجعل مخك ينام