| Vielleicht sollten wir es auf die altmodische Art machen. | Open Subtitles | ربّما علينا اتباع الطريقة التقليدية انظر إلى السقف بإمعان |
| - Wir müssen das auf die altmodische Art machen. | Open Subtitles | سوف نضطر لأن نفعل هذا بالطريقة التقليدية |
| Mach es auf die altmodische Tour und spritz einfach auf mir ab und dann geh, ok? | Open Subtitles | و إفعل هذا بالطريقة التقليدية. و إقذف سائلك المنوي على وجهي ثم إرحل مفهوم؟ . |
| OK, Hank, komm raus. Wir regeln das auf die altmodische Art! | Open Subtitles | حسناً يا هانك، أخرج من عندك لنسوى المسألة على الطراز القديم. |
| Auf die altmodische Art. Wer zuerst am Oberkörper blutet. | Open Subtitles | سنلعب على الطراز القديم الخاسر أول من ينزف من جسمه |
| Ich mache es auf die altmodische Art und Weise und brauche Ruhe. | Open Subtitles | يا رفاق سوف أفعل هذا بالطريقة القديمة الطراز الذي تتطلب الصمت |
| Verdient sie euch auf die altmodische Art. Texas Hold'em. | Open Subtitles | احصلا عليها بالطريقة التقليدية |
| Auf die altmodische Art. Folgen Sie mir bitte. | Open Subtitles | . الطريقة التقليدية . تتبعني رجاءً |
| Ich denke, ich mache es auf die altmodische Art. | Open Subtitles | ظننت أن أحاول بالطريقة التقليدية |
| Lass uns das auf die altmodische Weise machen. | Open Subtitles | لنحاول الطريقة التقليدية |
| Zumindest nicht auf die altmodische Art. | Open Subtitles | على الأقل، الطريقة التقليدية |
| Siehst du, die altmodische Tour ist doch nicht so schlecht! | Open Subtitles | ! الطرق التقليدية ليست سيئة |
| Der Ausschuss wird jemanden, der es auf die altmodische Weise macht, respektieren. | Open Subtitles | المؤتمر سيحترم من يطبّق الأمور على الطراز القديم |
| Machen wir es auf die altmodische Art, mit unseren Stimmen. Das wird schwierig werden. | Open Subtitles | دعونا نفعل ذلك على الطراز القديم الطريقة، مع أصواتنا. |
| Gut. Also machen wir es auf die altmodische Art. | Open Subtitles | لا بأس، إذن نفعلها على الطراز القديم. |
| Auf die altmodische Weise... hackend, aber das kann ich nicht, ohne funktionierenden Computer. | Open Subtitles | وway- - من الطراز القديم القرصنة، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك من دون جهاز كمبيوتر يعمل. |
| Dann müssen wir es wohl auf die altmodische Weise machen. | Open Subtitles | ثم أعتقد أننا قد ستعمل ل القيام بذلك بالطريقة القديمة الطراز. |
| Man muss jetzt die altmodische Fantasie bemühen. | Open Subtitles | يجب أن نعيش مع مخيلتنا القديمة الطراز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 