"dieser körper" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الجسم
• هذه الجثة
• هذه الأجسام
• هذا الجسد على
• هذه الهيئة

dieser Körper gehört mir! Ich lasse Sie das nicht selbst entscheiden!
هذا الجسم ملكي لن اسمح لك بالتصرف كما يحلو لك

Und in der 41sten Stunde konnte es dieser Körper nicht mehr schaffen.
وفي الساعة 41 لم يستطع هذا الجسم القيام بذلك

In der Minute, als dieser Körper zu Boden fiel, wurde dies... zu einer vollkommen anderen Geschichte.
فى اللحظه التى ارتطم فيها هذا الجسم بالارض هذا كان احساس مختلف تماما.

dieser Körper rang nach Atem... und ich schrieb diese Seiten.
هذه الجثة لهثت لالتقاط الأنفاس، وكتبتُ أنا تلك الصفحات

Nach der Lage dieser Körper muss er in einem Winkel von 360° um sich gefeuert haben.
قدر من الموقع هذه الأجسام... ... عرضالنموذج360 درجة من نار المدفع

dieser Körper... 10 Meilen von hier, ein schwacher, herzkranker Junge.
هذا الجسد على بعد عشرة أميال صبي ضعيف، بقلب مريض

Und ich sagte, "Sieht dieser Körper wohl aus, als hätte er je Kinder geboren, Miststück?"
وأنا مثل، "هل تبدو هذه الهيئة مثل ذلك وكان الطفل، الكلبة؟ "

Bist du in Ordnung, Sam? dieser Körper ist nicht fürs Stretching der Hüftadduktoren gemacht.
هذا الجسم لم يبنى لتمارين تمديد الورك والمحور

Da sitzt dieser Körper vor mir und spricht mit mir.
هناك هذا الجسم يجلس أمامى و يتحدث

als dieser Körper aktiviert wurde vom Kristall , wurde er ..
عندما تنشط هذا الجسم ..بحجر الكريستال.

Äh, nebenbei, dieser Körper hat tatsächlich ein paar.
بين قوسين، هذا الجسم يملك خصيتين.

dieser Körper wurde nicht einfach so erschaffen, Ladys.
هذا الجسم لم يصقل من فراغ يا سيدات

Ihrem Hirn geht es gut und es ist noch in Ihrem Kopf. Unberührt. dieser Körper ist mechanisch, ja.
دماغك على قيد الحياة وبصحة جيدة داخل رأسك لم يتم لمسه هذا الجسم ميكانيكي ، نعم - ماذا؟

Und drei Jahre lang war er weg, er konnte nur blinzeln. Und in dem Moment habe ich realisiert, habe ich gedacht, wow – wie zerbrechlich ist dieses Ding, das wir tragen. dieser Körper und Geist, den wir tragen. Und ich dachte, wie kann man es besser anpacken?
و هكذا و لمدة ثلاث سنين لم يكن في وعيه،و لم يكن يستطيع عمل شئ سوى أن يرمش. و في تلك اللحظة ادركت، فكرت يا للعجب، كم هو ضعيف هذا الشئ الذي نلبسه، هذا الجسم و هذا العقل الذين نلبسهم، و هكذا فكرت، كيف تستعملهم لمدة أطول؟

dieser Körper...
بخصوص هذا الجسم

dieser Körper ist für alles bereit.
هذا الجسم مفتوح للعـمـل

dieser Körper ist nicht meiner.
هذا الجسم ليس لي

dieser Körper gehört zu den gefrorenen Fingerspitzen, die wir im Truck fanden.
تعود هذه الجثة لأطراف الأصابع التي وجدناها في الشاحنة

Aber dieser Körper sagt mir, dass er weiß, 21 ist, und ein paar in die Brust bekam.
لكن هذه الجثة تخبرني بأنه قوقازي واحد وعشرون، أخذ بضعه من الصدر

Geht man vom Stil und dem Zustand der Uniform aus, stammt dieser Körper aus dem 18. Jahrhundert.
بالحكم على موضة وحالة الزي، محتمل أن هذه الجثة تعود للقرن 18.

Nach der Lage dieser Körper...
من قدر هذه الأجسام بالموقع

dieser Körper enthält einen hohen Anteil von bearbeitetem Tantal-Niob.
يحوي هذا الجسد على نسبة عالية من "التنتاليوم" و "النيوبيوم" المعالَج

Ich meine, dieser Körper ist ernsthaft angefuckt.
أعني، هذه الهيئة على محمل الجد مخيفة