"du hattest kein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن لديك
• ليس لديك أي
• لم يكن لديكِ

Du hattest kein Recht, du hattest nicht das Recht, irgendetwas zu durchwühlen!
لم يكن لديك أي حق أن تعبث بأي شيء. انظري إليَّ.

Du hattest kein Kondom und ich mach's nie ohne.
لم يكن لديك واقٍ ذكري وأنا لا أمارس الجنس بدونه

Du hattest kein Recht, ihn an dich zu nehmen.
لم يكن لديك الحق لأخذه

Du hattest kein Recht, mich heute aus dem OP zu werfen.
ليس لديك أي حق في طردي من غرفة العمليات تلك اليوم.

- Du hattest kein Recht!
ـ ليس لديك أي حق

Du hattest kein Date mit Brandon.
... (لم يكن لديكِ موعد الليلة مع (براندون

Du hattest kein Recht, das zu tun. (SCHAUDERT)
لم يكن لديك الحق لفعل ذلك

Du hattest kein Recht dazu, daß --
لم يكن لديك حق ل...