| Du wirst schon wieder. Hilfe ist unterwegs. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام المساعدة قادمة |
| Du wirst schon wieder, kleiner Bruder. | Open Subtitles | مهلا ستكون على ما يرام يا أخي الصغير |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام. |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ببطئ ببطئ ستكونين على مايرام أنتِ على مايرام |
| Du wirst schon wieder, Liebes. | Open Subtitles | ستكونين على ما يرام يا عزيزتي. |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام حسناً ؟ |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكونين على مايرام |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | ستكونين على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 