"ein mann wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رجل مثل
• رجل ك
• رجل كهذا
• شخص مثل
• لرجل مثل
• أن رجلا

Ein Mann wie er, verrückt vor Liebe, und all seine Macht.
رجل مثل ذلك ، عاشق بجنون ، و بكل تلك السُلطة

Wenn Ein Mann wie Delaney sagt, er meldet sich, dann meldet er sich auch.
عندما يقول رجل مثل المفوض أنه سيتصل بك فسوف يتصل بك

Ein Mann, wie der Angeklagte, sollte nicht, draußen in der Gesellschaft sein.
رجل مثل المتهم يجب ان لا يكون ضمن مجتمعنا

Wieso riskiert Ein Mann wie du sein Leben für solch einen Mann?
لم استطع ردع نفسي عن التساؤل عن سبب مجازفتك بحياتك لإنقاذ رجل كهذا.

Ein Mann wie Lindville zahlt keine $5 um etwas herauszufinden, was nicht stimmt.
شخص مثل (ليندفيل) لن يدفع 5 دولارات ليكتشف شيئاً غير حقيقي

Ein Mann wie Annunzio, der zu Doppelzüngigkeit und Gewalt neigt, startete ohne Zweifel seinen Rachefeldzug.
رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه

Ich kann Ihnen versichern, Ein Mann wie dieser wird alles tun, um seinen Namen zu schützen.
أؤكّد لك، رجل مثل ذلك، سيفعل أيّ شيءٍ لحماية اسمه.

und Sie können den Unterschied nicht sehen. Und dieser Mann, da kommt Ein Mann wie Lt. Gen. William Boykin.
ولا يمكنكم أن تعرفوا الفرق . وهذا الرجل ، إنه رجل مثل ، الفريق وليم بوكين .

Ein Mann wie er plant nicht im Voraus.
ولكن لا يمكن أن نتوقع رجل مثل هذا خطط لجعل شهر مقدما .

Ein Mann wie Ringo hat ein Riesenloch in der Brust.
رجل مثل رينجو بداخلة فراغ رهيب

Und Ein Mann wie Weston?
حسنا, وماذا عن رجل مثل "وستون"؟

Ein Mann wie Reedburn hatte viele Feinde, nicht?
رجل مثل "ريدبورن" لديه أعداء صحيح ؟

Ja, Ein Mann wie Erickson könnte unter dem Druck ausrasten.
نعم (رجل مثل (اريكسون قد يفقد أعصابه تحت هذا الضغط

Warum will Ein Mann wie Michael Keaton überhaupt mit mir befreundet sein?
لما على رجل مثل (مايكل كيتون) أن يكون صديقي على كل حال ؟

Wenn Ein Mann wie er nicht standesgemäß heiratet und dann nicht damit zurecht kommt.
عندما يتزوج رجل كهذا ممن هى أقل منه مرتبة و ليس لديه من العقل ما يجعله يرتقى به

Ein Mann wie Charles Lotts hätte es besser wissen müssen. Bei dir habe ich noch Verständnis.
شخص مثل (شارلس لوتس) كان يجب أن يكون اكثر نعقلاً من هذا

Ich beobachtete euch Mädchen und wunderte mich, wie Ein Mann wie Wyatt Earp mit so viel Güte endete.
تعودت أن اراقبكن فتيات ولطالما تساءلت كيف يمكن لرجل مثل "وارد ايرب "أن يحصل على الكثير من الخير

Möglich, dass es mich nichts angeht, aber ist Ein Mann wie Sie nicht in erster Linie seinem Talent verpflichtet?
انظر.. ربما هذا ليس من شأني، ولكن ألا تظن أن رجلا بموهبتك