Ein Mann wie er, verrückt vor Liebe, und all seine Macht. | Open Subtitles | رجل مثل ذلك ، عاشق بجنون ، و بكل تلك السُلطة |
Wenn Ein Mann wie Delaney sagt, er meldet sich, dann meldet er sich auch. | Open Subtitles | عندما يقول رجل مثل المفوض أنه سيتصل بك فسوف يتصل بك |
Ein Mann, wie der Angeklagte, sollte nicht, draußen in der Gesellschaft sein. | Open Subtitles | رجل مثل المتهم يجب ان لا يكون ضمن مجتمعنا |
Wieso riskiert Ein Mann wie du sein Leben für solch einen Mann? | Open Subtitles | لم استطع ردع نفسي عن التساؤل عن سبب مجازفتك بحياتك لإنقاذ رجل كهذا. |
Ein Mann wie Lindville zahlt keine $5 um etwas herauszufinden, was nicht stimmt. | Open Subtitles | شخص مثل (ليندفيل) لن يدفع 5 دولارات ليكتشف شيئاً غير حقيقي |
Ein Mann wie Annunzio, der zu Doppelzüngigkeit und Gewalt neigt, startete ohne Zweifel seinen Rachefeldzug. | Open Subtitles | رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه |
Ich kann Ihnen versichern, Ein Mann wie dieser wird alles tun, um seinen Namen zu schützen. | Open Subtitles | أؤكّد لك، رجل مثل ذلك، سيفعل أيّ شيءٍ لحماية اسمه. |
und Sie können den Unterschied nicht sehen. Und dieser Mann, da kommt Ein Mann wie Lt. Gen. William Boykin. | TED | ولا يمكنكم أن تعرفوا الفرق . وهذا الرجل ، إنه رجل مثل ، الفريق وليم بوكين . |
Ein Mann wie er plant nicht im Voraus. | Open Subtitles | ولكن لا يمكن أن نتوقع رجل مثل هذا خطط لجعل شهر مقدما . |
Ein Mann wie Ringo hat ein Riesenloch in der Brust. | Open Subtitles | رجل مثل رينجو بداخلة فراغ رهيب |
Und Ein Mann wie Weston? | Open Subtitles | حسنا, وماذا عن رجل مثل "وستون"؟ |
Ein Mann wie Reedburn hatte viele Feinde, nicht? | Open Subtitles | رجل مثل "ريدبورن" لديه أعداء صحيح ؟ |
Ja, Ein Mann wie Erickson könnte unter dem Druck ausrasten. | Open Subtitles | نعم (رجل مثل (اريكسون قد يفقد أعصابه تحت هذا الضغط |
Warum will Ein Mann wie Michael Keaton überhaupt mit mir befreundet sein? | Open Subtitles | لما على رجل مثل (مايكل كيتون) أن يكون صديقي على كل حال ؟ |
Wenn Ein Mann wie er nicht standesgemäß heiratet und dann nicht damit zurecht kommt. | Open Subtitles | عندما يتزوج رجل كهذا ممن هى أقل منه مرتبة و ليس لديه من العقل ما يجعله يرتقى به |
Ein Mann wie Charles Lotts hätte es besser wissen müssen. Bei dir habe ich noch Verständnis. | Open Subtitles | شخص مثل (شارلس لوتس) كان يجب أن يكون اكثر نعقلاً من هذا |
Ich beobachtete euch Mädchen und wunderte mich, wie Ein Mann wie Wyatt Earp mit so viel Güte endete. | Open Subtitles | تعودت أن اراقبكن فتيات ولطالما تساءلت كيف يمكن لرجل مثل "وارد ايرب "أن يحصل على الكثير من الخير |
Möglich, dass es mich nichts angeht, aber ist Ein Mann wie Sie nicht in erster Linie seinem Talent verpflichtet? | Open Subtitles | انظر.. ربما هذا ليس من شأني، ولكن ألا تظن أن رجلا بموهبتك |