"eklige" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المقرفة
• مقرفة

Letzte Nacht, ich guck aus meinem Fenster, und da schwebt er vor sich hin, streichelt seine eklige kleine Locke und macht es sich selbst.
الليلة الماضية نظرت من خارج نافذة غرفة نومي و جدته يحوم هناك فقط يداعب خصلة شعرة الصغيرة المقرفة و يمارس العادة السرية

Dieses trockene, eklige Sandwich, das dir dein Vormund gemacht hat, magst du doch sicher nicht, oder?
أنت لا تريد أن تأكل هذه ، الصندويشة الجافة و المقرفة التي صنعتها لك مربيتك ، أليس كذلك ؟

Hör mal, warum beamen wir dieses eklige Sandwich nicht einfach in den Abfalleimer?
، في الحقيقة لمَ لا ننقل هذه الصندويشة المقرفة إلى سلة المهملات ؟

Eine eklige, schreckliche, schmutzige Kloake der Verzweiflung, scheiß drauf.
بـالـوعـة يأس مقرفة سيئة و قــذرة ، و تبـا لـهـا جميعـا

OK, weißt du was, "Stripper"? Du bist irgendwie eine richtig eklige Ätzkuh. Fahrer, wir steigen hier aus.
أتعرفين ايتها المتعرية أنتي مقرفة جدا

Die eklige Käfer-Lady ist meine neue Freundin.
هذه السيدة الحشرية المقرفة صديقتي الجديدة.

Dabei geht es nur um eklige und matschige Dinge.
وهو علمٌ يختص بالأشياء المقرفة والهشة

"Hündinnen", "Schlampen" und "eklige Tiere".
‏"الكلبات"، "القذرات" و"الحيوانات المقرفة". ‏

Die geben einem nur Spritzen und eklige Medikamente.
إنهم يعضّون إنهم يعطون أدوية مقرفة.

Und sie haben diese eklige Soße zusammengebraut.
وقاموا بتحضير صلصة مقرفة على عجل وحسب.

Leonards hinterlässt eklige Erinnerungen in meiner Formgedächtnis-Matratze.
لينورد) يضع ذكريات مقرفة) في "فراش الذكريات" خاصتي