"englisch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الإنجليزية
• الإنكليزية
• الأنجليزية
• إنجليزي
• الانجليزية
• الإنجليزيّة
• إنجليزية
• الانجليزيه
• الانكليزية
• الإنجليزيه
• انجليزية
• بالإنكليزية
• بالإنجليزية
• بالأنجليزية
• الأنكليزية

Sie können ihren Traum nicht weiter verfolgen, bevor sie Englisch können.
بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم حتى يجتازوا إمتحان اللغة الإنجليزية

Toll. Ich dachte, ich würde mit Orientalen zu tun haben, die kein Englisch sprechen.
هذا عظيم لقد ظننت أننى سأعلق مع اثنين من الشرقيين لا يتحدثان الإنجليزية

Wenn Sie ihn manchmal missen können, kann ich ihm Englisch beibringen.
لو تستطيع إبقائه لديك لبعض الوقت أود أن أعلمة الإنجليزية

Der Test für Privatschulen hat fünf Kategorien, darunter Mathe, Naturwissenschaft und Englisch.
اختبار المدارس الخاصة يتبع خمس فئات منها الرياضيات، العلوم واللغة الإنكليزية

Zunächst eine kleine Ansage des Hauses: Bitte schalten Sie Ihr Programm für korrektes Englisch, das in Ihrem Gehirn installiert ist, aus.
لذا، وقبل كلّ شيء، إعلان ذو طابع تنظيميّ صغير: رجاءا أطفؤوا برامج التحقّق من اللّغة الأنجليزية المثبّت في أدمغتكم.

Vielleicht kann er nicht genug Englisch, um die Zeremonie zu vollziehen!
ربما لا تعرف الإنجليزية بما فيه الكفاية لتقوم بمراسم الزواج

Du weißt nicht, was du sagst. Er spricht gar kein Englisch.
إنه لا يعرف عم تتكلم إنه لا يستطيع تحدث الإنجليزية

Wenn Sie mich einen Anruf tätigen lassen, wird mein Englisch sprechender Freund alles aufklären.
لو تدعني أتصل بأحد صديقي الذي يمكنه أن يتحدث الإنجليزية سيوضح كل شئ

Er spricht kein Wort Englisch und er ist wie ein römischer Soldat gekleidet!
إنه لا يتحدث حرفاً من الإنجليزية ، ويرتدي زي جندي روماني لعين

Reg dich nicht so auf. Und rede Englisch. Ich versteh dich nicht.
من فضلك لاتغيري الأمر تحدثي الإنجليزية من فضلك، لا يمكنني فهمك

Er hat gesagt, sie hätten in Japan unterrichtet, Englisch und Spanisch.
لقد قال أنهم يتعلمون في طوكيو الإنجليزية وربما بعض الإسبانية

Es ging leider nicht schneller, aber ihr Testament muss auf Französisch und Englisch verfasst werden
آسف على الإطالة، لكنني أخشى بأن يتوجب .عليكم أن توقعوا على الوثيقة الإنجليزية والفرنسية

Er spricht Englisch, Spanisch und etwas Französisch.
يتحدث الإنكليزية والإسبانية وقليل من الفرنسية

Redet nicht auf Englisch, ich verstehe sonst kein Wort.
لا تبدئن بالتكلم اللغة الأنجليزية فأنا لا أفهمها

Wenn du nur größer und Englisch und reich und ein Gitarrenspieler wärst.
لو كنت فقط طويل القامة، إنجليزي وثري وعازف جيتار.

Sie hat es geschafft Englisch zu lernen und dies als Fremdsprache zu lernen.
استطاعت ان تدرس اللغة الانجليزية .. استطاعت ان تتعلم لغات أجنبية ..

Er sprach Englisch, die Arabisch.
هو كان يتحدّث الإنجليزيّة وهم يتحدّثون العربيّة, تعلم.

Ich habe an der Junior High Englisch gelehrt, bevor alles zur Hölle ging.
تعلّمت لغة إنجليزية فى صغرى قبل أن يذهب كلّ شيء إلى الجحيم

Komisch, dass der deutsche Offizier vorhin mit uns Englisch sprach als ob er wusste, wer wir sind.
مضحكه جدا الطريقه التى يتحدث بها الضابط الالمانى انه يتحدث الانجليزيه كما من يعلم ماذا نكون

Wie kommt es, dass so viele intergalaktische Arten in Film und Fernsehen zufällig perfekt Englisch sprechen?
كيف يحدث للكثير من أنواع المخلوقات الفضائية أن تتحدث بطلاقة باللغة الانكليزية في الأفلام والتلفاز؟

Sein schreckliches Englisch ist überzeugender als Ms. Ohlssons...
أعتقد أن اللغه الإنجليزيه لمستر فوسكاريللى أكثر أصاله

Einiges stimmt nicht, und ihr werdet sagen, dass diese Worte wohl nicht Englisch sind.
بعض الأمور ليست صحيحة ، وقد تقول ان هذه الكلمات ليست انجليزية

Beim Verhör wollte er dann kein Englisch mehr reden.
لذا أسقطنا التهمة عنه ثم رفض الكلام بالإنكليزية

- Du redest immer Englisch. - Warum nicht ein bisschen französisch?
لا تنفكّين عن التحدث بالإنجليزية لمَ لا تحاولي التحدث بالفرنسيّة؟

Herr Gromek kümmert sich um sie. Hier entlang. Professor Armstrong wird eine Erklärung auf Englisch vorlesen.
اترك حقائبك, سيعتنى بهم السيد جروميك من هنا والآن, سيتلو عليكم البروفيسير ارمسترونج تصريحه بالأنجليزية

Wir wollen jede Geisel aus dem Flugzeug, die Englisch spricht.
وأرسل أي رهينة من تلك الطائرة يتكلم الأنكليزية