"er hat eine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو يحصل على
• لديه نقطة
• هو لديه
• حصل على
• لدية
• إن لديه
• هو يُحْصَلُ على
• كانت لديه
• لديه زوجة
• لديه نزيف
• لديه إلتهاب
• لديه تاريخ
• لديه رسالة
• لديه قنبلة
• انه لديه

Er hat eine tiefe Fleischwunde am rechten Arm mit Arterienblutung.
هو يحصل على تمزيق عميق إلى ذراعه الأيمن بالنزف الشرياني.

Er kann dir den letzten Nerv rauben, aber Er hat eine Achillesferse, okay?
يمكنه إثارة جنونك لأوجه، لكن لديه نقطة ضعف، اتّفقنا؟

Seine Frau lebt wie eine Sklavin und Er hat eine Menge Konkubinen.
رجل يعيش في عالم قديم هو لديه زوجة و هي أقرب للعبيد و هو يحتفظ بمحظيات لديه

Ihm ist kalt. Gleich wird er nass. Er hat eine Badehose an, ein Handtuch.
إنه يشعر بالبرد، إنه بصدد أن يتبلل. إنه يرتدي رداء للسباحة، حصل على منشفة.

Er hat eine schöne Wohnung, die er solange untervermieten will.
لدية منزل رائع يريد تأجيره , هل يهمك الأمر ؟

Wir suchen nach einem Spender, aber Er hat eine seltene Blutgruppe -
هو على كلّ قائمة متبرع أصبحوا، لكن... هو يحصل على فصيلة الدمّ النادرة...

Er hat eine Brandwunde im Nacken, so groß wie eine Münze.
هو يحصل على الحرق على رقبته... الدولار الفضّي بحجم.

Er hat eine ganze Atombomben Parade!
هو يحصل على a إستعراض كامل يضرب بالقنبلة النووية.

Er hat eine Schwäche für das Leben auf der Straße, Nutten.
لديه نقطة ضعف تجاه حياة الشارع ، والمخادعون

Waden aus Stahl, aber... Er hat eine Schwachstelle.
عجول من حديد ، لكن لديه نقطة ضعف

Ich weiß, aber Er hat eine Hütte in Poconos, also sind meine Eltern damit einverstanden,
انا اعلم لكن هو لديه كوخ في بوكونو لذا والديَ مرتاحون لفكره

Nein, Er hat eine Verabredung zum Mittagessen mit einer brünetten Kriminaltechnikerin, zu der er nicht zu spät kommen will.
لا، هو لديه موعد على الغداء مع ضابطة الطب الشرعي سمراء الشعر والذي لا يريد التأخر عليه

Und er arbeitete an Gyroskopen; Er hat eine Reihe von Patenten dafür.
وقد كان يعمل على الجيروسكوبات وقد كان قد حصل على عدة براءات اختراع لهذه الامور

Er hat eine gute Stelle. Besser als dein Ex-Mann.
هو أفضل من زوجكِ السابق هو حصل على عمل جيد

Er hat eine schwere Schädelfraktur. Ich glaube nicht, dass er die Nacht überlebt.
لدية كسور حادة فى الجمجمة و لا أعتقد أنة سيعيش ليرى يوماً أخر

Er hat eine Theorie für den Fall und sucht nach den Fakten, um sie zu bestätigen.
إن لديه نظرية عن هذه القضية وهو يبحث عن الحقائق التي تناسبها

Er hat eine Kragenweite von einem Meter.
هو يُحْصَلُ على رقبة بوصةِ 40.

Er hat eine ganz besondere Beziehung zu ihr.
لطالما كانت لديه مشاعر قوية تجاه هذه اللوحة طوال حياته

Er hat eine Frau, vier Kinder,... fünf, wenn Sie mich mitzählen.
لديه زوجة وأربع أطفال أو خمسة لو حسبت نفسي معهم

Er hat eine Blutung, darauf wette ich.
لديه نزيف أنا أخبرك الآن

Er hat eine Infektion und braucht Antibiotika. Ich bin Arzt.
لديه إلتهاب ويحتاج مضادات حيوية، أنا طبيب

Er hat eine ganze Reihe von ernsthaften Geisteskrankheiten.
لديه تاريخ طويل من الأمراض العصيه الخطيره

Er hat eine Nachricht erhalten, aber er wird beobachtet, von Engeln.
لديه رسالة , لكنّه مُراقب الكائنات السامية

- Weg von der Tür! - Er hat eine Bombe!
أبتعد عن الباب لديه قنبلة

Falls der Junge glaubt, Er hat eine Beziehung zum Mond, will er ihn ansehen.
اذا كان يتصور انه لديه علاقة مع القمر ، وانه سوف يذهب للبحث في الخارج